Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

undergo a test

Definitie

be subjected to a test or trial ... See more

Vertaling van "undergo a test" in Pools

Definitie

NEW

przejść test

poddać się testowi

być poddany badaniu

przechodzą badanie

być poddana badaniu

Before the certification, engineers must undergo a test on industry standards.

Przed uzyskaniem certyfikatu inżynierowie muszą przejść test ze standardów branżowych.

It is important to pass all the tests on time and undergo a test, regardless of age.

Ważne jest, aby wszystkie testy zdać na czas i przejść test, niezależnie od wieku.

It is best to establish the causes of the disease and undergo a test, especially if uncomfortable symptoms accompany itching and burning with urination, which can indicate the presence of other diseases.

Najlepiej jest ustalić przyczyny choroby i poddać się testowi, zwłaszcza jeśli nieprzyjemne objawy towarzyszą swędzeniu i pieczeniu podczas oddawania moczu, co może wskazywać na obecność innych chorób.

The buckle shall be capable of withstanding the temperature test operation requirements given in paragraph 8.2.8.1 and repeated operation, and shall, before the dynamic tests prescribed in paragraph 8.1.3 undergo a test comprising 5000 ± 5 opening and closing cycles under normal conditions for use.

Zamek musi spełniać wymogi eksploatacyjne badania termicznego określone w pkt 8.2.8.1 oraz wytrzymywać wielokrotne używanie; przed badaniem dynamicznym określonym w pkt 8.1.3 musi być poddany badaniu obejmującemu 5000 ± 5 cykli otwarcia i zamknięcia w normalnych warunkach pracy.

An adjuster mounted directly on the child restraint shall be capable of withstanding repeated operation and shall, before the dynamic test prescribed in paragraph 8.1.3 undergo a test comprising 5000 ± 5 cycles as specified in paragraph 8.2.7.

Regulator zamontowany bezpośrednio na urządzeniu przytrzymującym dla dzieci musi być zdolny wytrzymać powtarzalne działanie. Przed badaniem dynamicznym określonym w ppkt 8.1.3 powinien być poddany badaniu obejmującemu 5000 ± 5 cykli, określonemu w ppkt 8.2.7.

This is what the rapporteur means; in other words, it must undergo a test of compatibility with the principles of the internal market.

O to chodziło pani poseł sprawozdawczyni, innymi słowy, musi on przejść test zgodności z zasadami rynku wewnętrznego.

Before investing in a particular project, consumers will have to undergo a test of their basic knowledge of finance, the risk involved in the investment in question, and types of crowdfunding products on offer on the platform.

Przed zainwestowaniem w konkretny projekt konsumenci będą musieli przejść test oceniający ich podstawową wiedzę na temat finansów, ryzyka dotyczącego danej inwestycji, a także typów produktów crowdfundingowych oferowanych przez platformę.

Regulator zamontowany bezpośrednio na urządzeniu przytrzymującym dla dzieci musi być zdolny wytrzymać powtarzalne działanie. Przed badaniem dynamicznym określonym w pkt 8.1.3 powinien być poddany badaniu obejmującemu 5000 ± 5 cykli, określonemu w pkt 8.2.7.

Regulator zamontowany bezpośrednio na urządzeniu przytrzymującym dla dzieci musi być zdolny wytrzymać powtarzalne działanie. Przed badaniem dynamicznym określonym w ppkt. 8.1.3. powinien być poddany badaniu obejmującemu 5000 ± 5 cykli, określonemu w 8.2.7.