Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undergo changes
Vertaling van "undergo changes" in Pools
podlegać zmianom
ulegają zmianom
przechodzą zmiany
ulec zmianie
The program may undergo changes in content, teachers or dates that will be communicated in a timely manner.
Program może podlegać zmianom w treści, nauczycielach lub terminach, które będą przekazywane w odpowiednim czasie.
The showing of the pieces of art can have a working character and it can undergo changes during the presentation.
Pokaz dzieł może mieć tu charakter roboczy i podlegać zmianom w czasie trwania prezentacji.
Following the idea that seniors are not a monolithic group, we established the persona taking into account demographic conditions, the financial situation, habits, preferences, personal tendencies and needs that undergo changes, e.g. due to health.
Wychodząc z założenia, że seniorzy nie są grupą monolityczną, stworzyliśmy persony uwzględniające uwarunkowania demograficzne, sytuację finansową, przyzwyczajenia, preferencje, skłonności i potrzeby osobiste, które ulegają zmianom, np. zdrowotnym.
Those who are familiar with a similar direction of gameplay already know that their hero in the course of events will carry out tasks and to undergo changes, as well as to change the world around them, to write the history of an individual.
Ci, którzy są zaznajomieni z podobnym kierunku rozgrywki już wiedzą, że ich bohater w trakcie wydarzenia będzie realizować zadania i ulegają zmianom, a także zmieniać świat wokół nich, napisać historię jednostki.
Animals undergo changes in behavior during the winter months to survive.
Zwierzęta przechodzą zmiany zachowania w miesiącach zimowych, aby przetrwać.
Regulatory documents are complemented by the new regulations undergo changes, and this happens quite often.
Regulacje są uzupełnione nowymi przepisami, przechodzą zmiany, przy czym dzieje się to dość często.
whereas such a criterion is bound to undergo changes in the course of time
takie kryterium podlega zmianom z upływem czasu
The engineers succeeded finding the right balance between the amount of light which passes through and the durability of the material because plastics such as polyvinylchloride (PVC) undergo changes when exposed to sunlight over long periods of time.
Inżynierom udało się znaleźć właściwą równowagę między ilością przechodzącego światła i wytrzymałością materiału, ponieważ tworzywa sztuczne, takie jak polichlorek winylu (PVC) podlega zmianom pod długotrwałym wpływem światła słonecznego.
Personal data undergo changes, people change their names, residences. In result it is necessary to seek for such individuals.
Dane personalne ulegają zmianom, ludzie zmieniają nazwiska miejsca zamieszkania Stwarza to konieczność odszukania takich spadkobierców.
Each plant will undergo changes in growth as the season progresses.
Każda roślina przechodzi zmiany we wzroście wraz z postępem sezonu.
Our products undergo changes in response to customer tastes and requirements.
Nasze produkty zmieniają się w odpowiedzi na gust i wymagania konsumentów.
Many materials undergo changes of their thermomechanical properties during heating or cooling.
Większość materiałów zmienia swoje właściwości termomechaniczne w trakcie grzania lub chłodzenia.
International organizations, like other actors of international relations, undergo changes.
Organizacje międzynarodowe, tak jak inne podmioty stosunków międzynarodowych, podlegają przemianom.
Synoniemen voor undergo changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 27 ms.
