Vertaling van "undergrounds" in Pools
In the game there are cities, islands, desert, undergrounds, swamps, castles... whatever your soul desires.
W grze istnieją miasta, wyspy, pustynia, podziemia, bagna, zamki... czego tylko dusza zapragnie.
The dark undergrounds - the iron doors - the three underground gardens - the wall whose touch is deadly - the golden spirit, hidden in the enchanted ring! ... What does that all mean?
Mroczne podziemia - drzwi żelazne - trzy ogrody podziemne - mur, którego dotknięcie jest śmiertelne - duch złoty, ukryty w pierścieniu zaklętym! ... Co to wszystko znaczy?
Natural and technical hazards in mine undergrounds are discussed at the beginning.
Na wstępie omówiono zagrożenia naturalne i techniczne występujące w podziemiach kopalń.
Works in these undergrounds lasted almost until the end of the war.
Prace w tych podziemiach trwały niemal do samego końca wojny.
Each of these bunkers have several levels of undergrounds.
Każdy z tych bunkrów posiada aż kilka pięter podziemi.
Of course, one need to ask the question, what facts confirm that there is indeed something important hidden in these undergrounds.
Oczywiście, należy zadawać sobie pytanie jakie fakty potwierdzają, że coś ważnego faktycznie istnieje ukryte w owych podziemiach.
Roaming also likes to turn on in quite unexpected moments - in tunnels, undergrounds, in the middle of the city.
Roaming lubi też włączać się w zupełnie niespodziewanych momentach - w tunelach, podziemiach, w środku miasta.
The almost only key element, which still remains as an unproven mystery until this day, is the location of the "rock" with hidden "gates" to undergrounds, and the secret of manual opening of the locking mechanism of these "gates".
Tym zaś nielicznym jej kluczowym elementem, który do dzisiaj pozostaje niesprawdzoną tajemnicą, jest położenie owej "skałki" z ukrytymi "wrotami" do podziemi, oraz sekret ręcznego otwierania mechanizmu ryglującego owe "wrota".
It is adapted to work with a manoeuvring device of any type, such as: diesel locomotive, manoeuvre car, self-locking relocating device of shifting type, as well as any other device of this type permitted for the use in mine undergrounds.
Przystosowany jest do współpracy z urządzeniem manewrowym dowolnego typu takim jak: lokomotywa spalinowa, wózek manewrowy, samohamowne urządzenie przesuwające typu przekładkowego oraz innego typu urządzenie dopuszczone do stosowania w podziemiach kopalń.
the undergrounds are full of them!
Podziemia są pełne ich!
This corridor was made by digging up a fragment of the previously existing undergrounds near the tenement house No. 15, which in the previous stages of work were liquidated by filling with chemical backfill.
Korytarz ten wykonano poprzez odkopanie fragmentu istniejących dawniej podziemi koło kamienicy nr 15, które w poprzednich etapach prac zostały zlikwidowane przez zapełnienie podsadzką chemiczną.
Wieliczka It is a perfect choice for people who cannot visit undergrounds of the mine or want to use its health properties.
Jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które nie mogą odwiedzić podziemi kopalni, bądź chcą skorzystać z jej bogactw zdrowotnych.
It's difficult to imagine that under the city, in the streets on which we go every day, there is another miracle world- a world of Lviv's undergrounds, a world of unknown, miracle.
Ciężko przedstawić, że pod miastem, ulicami którego dziennie chodzimy, jest całkiem inny tajemniczy świat - świat lwowskich podziemi, świat niewiadomego, mistycznego.