Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undermined
Vertaling van "undermined" in Pools
The project was undermined by a lack of funding and support from management.
Projekt został osłabiony przez brak funduszy i wsparcia ze strony zarządu.
They committed to ensuring the spirit of the law would not be undermined by loopholes.
Zobowiązali się do upewnienia się, że duch prawa nie zostanie osłabiony przez luki prawne.
Her argument was undermined by a lack of solid evidence to support her claims.
Jej argument został podważony przez brak solidnych dowodów na poparcie twierdzeń.
The new product launch was undermined by a whisper campaign from competitors.
Premiera nowego produktu została podważona przez kampanię szeptaną ze strony konkurencji.
Her paying lip service to equality was undermined by her biased actions.
Jej rzekome poparcie dla równości zostało podważone przez jej stronnicze działania.
Efforts to mediate the conflict were undermined by the bloodshed that followed.
Wysiłki mediacyjne konfliktu zostały podważone przez rozlew krwi, który nastąpił.
The country's stability was undermined by frequent political upheaval and protests.
Stabilność kraju została osłabiona przez częste polityczne zawirowania i protesty.
The credibility of the report was undermined by reliance on junk science.
Wiarygodność raportu została podważona przez oparcie się na nauce śmieciowej.
Motivation waned as the group's morale was undermined by endless setbacks.
Motywacja zmalała, gdy morale grupy zostało osłabione nieustannymi przeszkodami.
His explanations were undermined by the lack of clear examples and logic.
Jego wyjaśnienia zostały podważone przez brak jasnych przykładów i logiki.
The community's efforts were undermined by external factors beyond their control.
Wysiłki społeczności zostały osłabione przez czynniki zewnętrzne poza ich kontrolą.
The deal was undermined by hidden clauses that were revealed at the last minute.
Umowa została podważona przez ukryte klauzule ujawnione w ostatniej chwili.
Her health was undermined by years of neglecting her well-being and stress management.
Jej zdrowie zostało osłabione przez lata zaniedbywania jej dobrostanu i zarządzania stresem.
Uitdrukkingen met undermined: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
undermine someone's authority v.
podważać czyjś autorytet
"His constant criticism undermined her authority at work."
undermine health v.
osłabiać zdrowie · pogarszać funkcjonowanie organizmu
"Poor diet and lack of exercise can undermine health."
undermine a relationship v.
podkopywać zaufanie w związku
"Gossiping can quickly undermine a relationship by spreading false information."
undermine credibility v.
podważyć wiarygodność
"The scandal will undermine credibility of the politician."
undermine efforts v.
osłabić wysiłki · udaremnić wysiłki
"His comments were meant to undermine efforts to improve the team's morale."
undermine support v.
osłabiać wsparcie
"Negative media coverage may undermine support for the new policy."
undermine morale v.
podkopać morale
"Negative comments can undermine morale in the workplace."
Synoniemen voor undermined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1556. Exact: 1556. Verstreken tijd: 32 ms.
