Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "underplaying" in Pools
Definitie
subtelny
stonowany
bagatelizujący
Ujmowanie
Stop underplaying your hand; everyone can tell you're more qualified than you pretend.
Przestań zaniżać wartość swojej ręki; wszyscy widzą, że masz większe kwalifikacje, niż udajesz.
By underplaying her role, she let the more experienced colleagues shine.
Dzięki temu, że nie eksponowała swojej roli, umożliwiła bardziej doświadczonym kolegom wyróżnienie się.
I thought he was marvelous; the most underplaying and the most natural actor I ever worked with.
Uważałam, że był cudowny; najbardziej skryty i naturalny aktor, z którym kiedykolwiek pracowałam .
Will you stop underplaying? I can't hear you.
Ale nie sądzisz chyba, że zniżyłabym się do kłamstwa!
Stop underplaying. I can't hear you.
Zaraz pobiegnę na dół obejrzeć.
Actually, I'm underplaying.
Jestem nawet zbyt spokojny.
Will you stop underplaying? I can't hear you.
I nie widzi, kiedy wchodzi morderca?
Lloyd says Margo compensates for underplaying on stage by overplaying reality.
Margo rekompensuje niedociągnięcia na scenie przesadą w życiu.
She's been so wonderful, done so much for me. Lloyd says Margo compensates for underplaying on stage by overplaying reality.
Jest taka cudowna, zrobiła dla mnie tak wiele. Margo rekompensuje niedociągnięcia na scenie przesadą w życiu.
You're being. Actually, I'm underplaying.
Właściwe to jestem bardzo powściągliwy.
We're all underplaying since Terry's so big.
Wszyscy się przywiązaliśmy, odkąd Terry bierze w tym udział.
When we were rehearsing, Arthur Masella and I agreed that we should treat it like a Greek tragedy mixed with the truth of Chekov - no overacting or underplaying.
Podczas prób Artur Masella i ja zgodziliśmy się, że powinniśmy traktować spektakl jak grecką tragedię połączoną z prawdą Czechowa - nie grając w sposób zbyt przesadny czy zbyt na luzie.
You're being. Actually, I'm underplaying.
Dramatyzujesz. - Nie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met underplaying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! underplay one's cards v.
ukrywać swoje atuty
"He decided to underplay his cards during the negotiation."
! underplay one's hand v.
zaniżać swoje możliwości
"She decided to underplay her hand during the meeting."
underplay a part v.
umniejszać swoją rolę
"He tends to underplay the part he played in the team’s success."
Synoniemen voor underplaying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 18 ms.
