Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underrun protection
Vertaling van "underrun protection" in Pools
urządzenia zapobiegającego wjechaniu pod pojazdy silnikowe
tylnego zabezpieczenia pojazdu
zabezpieczenia przed wjechaniem pod tył
tylne zabezpieczenia
zabezpieczenie przed wjechaniem pod pojazd
Shows the general features of the selected drive, such as buffer underrun protection.
Pokazuje ogólne funkcje wybranego napędu, takie jak ochrona przez opróżnieniem bufora.
Find out about our unique safety testing, front underrun protection system, built-in escape hatch and improved visibility.
Dowiedz się więcej o naszych unikatowych testach bezpieczeństwa, przedniej belce przeciwnajazdowej, luku ewakuacyjnym i lepszej widoczności.
If the underrun protection is no special device, the drawing must clearly show that the required dimensions are met:.
Jeżeli przednie zabezpieczenie nie jest urządzeniem specjalnym, rysunek musi wyraźnie pokazywać, że zachowane są wymagane wymiary: ...
the individual elements of the underrun protection device must, in each case, have an effective surface area of at least 350 cm2
poszczególne elementy tylnego zabezpieczenia muszą w każdym przypadku mieć odpowiednią powierzchnię wynoszącą co najmniej 350 cm2
the individual elements of the underrun protection device must be of sufficient dimensions to comply with the requirements of paragraph 5.4.5.1, whereby the relative positions of the test points are determined.
poszczególne elementy tylnego zabezpieczenia muszą mieć odpowiednie wymiary, spełniające wymogi pkt. 5.4.5.1, zgodnie z którymi określa się stosowne umiejscowienie badanych punktów.
the individual elements of the underrun protection, including those outboard of the lift mechanism, where provided, must have an effective surface area, in each case, of at least 350 cm2.
Powierzchnia użyteczna poszczególnych elementów urządzenia zabezpieczającego, w tym położonych na zewnątrz w stosunku do mechanizmu podnośnika, jeżeli takie elementy występują, musi w każdym przypadku wynosić co najmniej 350 cm2.
Front underrun protective devices (FUPDs) and their installation; front underrun protection (FUP)
Urządzenia zabezpieczające przed wjechaniem pod przód pojazdu (FUPD); zabezpieczenie przed wjechaniem pod przód pojazdu (FUP)
The front underrun protection system, or FUPS as it's called, is designed to protect drivers of cars in a crash with a truck.
Przednia belka przeciwnajazdowa, tzw. system FUPS (Front Underrun Protection System), ma za zadanie ochronę kierowców samochodów osobowych podczas zderzenia z samochodem ciężarowym.
This year, Volvo Buses is the first to introduce a front underrun protection system, FUPS, which will be standard equipment on the Volvo 9700 and Volvo 9900 coach models.
W tym roku firma Volvo Buses jako pierwsza wprowadziła system zabezpieczający przed wjechaniem samochodu osobowego pod autobus (Front Underrun Protection System), który stanowić będzie standardowy element wyposażenia autobusów Volvo 9700 i Volvo 9900.
Underrun protection and lighting brackets as individual components
Dolna osłona przeciwnajazdowa i belka oświetlenia jako pojedyncze komponenty
vehicles such that their use is incompatible with the provisions of front underrun protection.
takich pojazdów, których eksploatacja jest niezgodna z przepisami dotyczącymi urządzenia zapobiegającego wjechaniu pod pojazdy silnikowe.
A vehicle representative of the type to be approved as well as a front underrun protection for the installation, which has been approved as a separate technical unit, shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests.
Pojazd reprezentatywny dla typu, który ma być homologowany, jak i mające być zainstalowane urządzenie zapobiegające wjechaniu pod pojazdy silnikowe, które zostało homologowane jako odrębna jednostka techniczna, zostaną przedstawione służbom technicznym odpowiedzialnym za przeprowadzenie badań homologacyjnych.
body work, chassis parts or other components, such that by virtue of their shape and characteristics, these elements can be regarded as fulfilling the function of the front underrun protection device
nadwozie, podwozie lub inne części, które ze względu na swój kształt i właściwości mogą zostać uznane za spełniające funkcję urządzenia zapobiegającego wjechaniu pod pojazdy silnikowe
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underrun protection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 76 ms.
