Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underscore the need
Vertaling van "underscore the need" in Pools
podkreślają potrzebę
Calls for greater transparency and full disclosure underscore the need for a global registry of beneficial ownership.
Apele o większą przejrzystość i pełne ujawnienie danych podkreślają potrzebę istnienia globalnego rejestru rzeczywistych beneficjentów.
New data rules from Brussels to Beijing underscore the need for new data security solutions.
Nowe przepisy regulujące ochronę danych - od Brukseli po Pekin - podkreślają potrzebę wprowadzenia nowych zabezpieczeń.
The statistics underscore the need for better healthcare policies.
Statystyki uwydatniają potrzebę lepszej polityki zdrowotnej.
They underscore the need to take into account economic and budgetary constraints at the national level whilst continuing implementation of EU programmes and actions, including the financing of measures aimed at tackling the effects of the crisis and promoting growth.
Uwypuklono w nich również konieczność uwzględniania ograniczeń gospodarczych i budżetowych na poziomie krajowym, a jednocześnie kontynuowania realizacji programów i działań UE, w tym finansowania działań mających likwidować skutki kryzysu i propagować wzrost.
The cooperation that is necessary from all Member States and the need to take advantage of the stimulus packages currently launched by almost all Member States and the Commission underscore the need for investment in renewable technology to increase our energy security and decrease our CO2 emissions.
Współpraca, w której niezbędny jest udział wszystkich państw członkowskich oraz potrzeba skorzystania z pakietów stymulacyjnych obecnie wprowadzonych przez niemal wszystkie państwa członkowskie oraz Komisję, uwidaczniają konieczność inwestowania w odnawialne źródła energii, aby zwiększyć nasze bezpieczeństwo energetyczne, ograniczyć emisje dwutlenku węgla.
Mario Borghezio (UEN). - (IT)Mr President, I wish merely to underscore the need to express strong support for the call that was supported this morning by an opportune decision.
Mario Borghezio (UEN). - (IT) Panie przewodniczący! Chciałbym przede wszystkim podkreślić potrzebę wyrażenia silnego poparcia dla apelu, wspartego przez poranną korzystną decyzję.
The working document of the Synod (The Eucharist: Source and Summit of the Life and Mission of the Church) cited the following statistics which underscore the need to rediscover our prophetic call to those stand at the periphery and in the margins of the Church
Instrumentum Laboris Synodu biskupów (Eucharystia: Źródło i szczyt życia i posłannictwa Kościoła) przytacza statystyki, które podkreślają konieczność głębszego przeżywania naszego powołania profetycznego, by zbliżyć się do ludzi przebywających na obrzeżach i peryferiach Kościoła
I'm sure my report will only underscore the need for continued support of your research.
Mój raport z pewnością podkreśli potrzebę pańskiej dalszej pracy.
The cooperation that is necessary from all Member States and the need to take advantage of the stimulus packages currently launched by almost all Member States and the Commission underscore the need for investment in renewable technology to increase our energy security and decrease our CO2 emissions.
Współpraca, w której niezbędny jest udział wszystkich państw członkowskich oraz potrzeba skorzystania z pakietów stymulacyjnych obecnie wprowadzonych przez niemal wszystkie państwa członkowskie oraz Komisję, uwidaczniają konieczność inwestowania w odnawialne źródła energii, aby zwiększyć nasze bezpieczeństwo energetyczne, ograniczyć emisje dwutlenku węgla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underscore the need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
