We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozumianą jako dzieło
As part of this course/courses the student prepares a diploma dissertation understood as a work.
W ramach tego kursu/kursów student przygotowuje pracę dyplomową rozumianą jako dzieło.
her/his diploma dissertation understood as a work has been graded as "very good" or "excellent"
pracę dyplomową rozumianą jako dzieło oceniono na ocenę "bardzo dobry" lub "celujący"
The diploma dissertation, understood as a work, is allowed to be carried out by more than one student, on principles laid down by the dean, with the share of each of the students in the work specified.
Dopuszcza się realizację pracy dyplomowej, rozumianej jako dzieło, przez więcej niż jednego studenta, na zasadach ustalonych przez dziekana, z określeniem udziału w pracy każdego ze studentów.
Establishing (according to the rule of the Supreme Court of 25 April 1973) should be understood as a work's assuming of any form, even an impermanent one, yet so stable to enable its features and content to give an artistic effect.
Przez ustalenie (zgodnie z orzeczeniem Sądu Najwyższego z dnia 25 kwietnia 1973 r.), należy rozumieć przybranie przez utwór jakiejkolwiek postaci, chociażby nietrwałej, jednakże na tyle stabilnej, żeby cechy i treść utworu wywierały efekt artystyczny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.