Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertake joint
Vertaling van "undertake joint" in Pools
podejmować wspólne
podejmowanie wspólnych
podjęcia wspólnych
podejmowania wspólnych
podjęcie wspólnych
podjąć wspólne
przeprowadzają wspólne
But would you like to undertake joint ventures with a supplier whom you don't trust?
Ale czy chciałbyś podejmować wspólne przedsięwzięcia z dostawcą, którego nie darzysz zaufaniem?
The partners will undertake joint activities and scientific as well as social, economic, environmental, cultural and sports activities.
Partnerzy będą podejmować wspólne działania i inicjatywy naukowe, a także społeczne, gospodarcze, środowiskowe, kulturowe i sportowe.
exchange experience and technology relating to mining prospecting, exploration and exploitation, and undertake joint research in order to increase the opportunities for technological development.
wymiany doświadczeń i technologii odnoszących się do wyznaczania obszarów wydobywczych, ich przeszukiwania i wykorzystania oraz podejmowanie wspólnych badań, mających na celu podniesienie możliwości rozwoju technologicznego.
providing directions to experts that will conduct the evaluation of the respective GMP compliances programmes, and undertake joint activities (e.g. inspections, workshops) and
udzielanie wskazówek ekspertom, którzy będą prowadzić ocenę odpowiednich programów zgodności GMP i podejmowanie wspólnych działań (np. inspekcje, warsztaty) oraz
Pursuant to the document, the parties agreed to undertake joint activities and hold lectures for students about the production of cement and its use, the organization of conferences, visits and student internships.
Na mocy zawartego dokumentu strony zobowiązały się do podjęcia wspólnych działań podczas prowadzenia wykładów dla studentów na temat produkcji cementu i jego wykorzystania, organizacji konferencji, wizyt i praktyk studenckich.
The participants of today's meeting in Prague underlined that the meeting was held in a friendly atmosphere, with mutual willingness to undertake joint action aimed at ensuring that consumers have access to high-quality and safe food.
Dzisiejsze spotkanie w Pradze, jak podkreślali jego uczestnicy, upłynęło w przyjaznej atmosferze i woli podjęcia wspólnych działań w celu zapewnienia konsumentom bezpiecznej i dobrej jakości żywności.
Under the program support is offered to encourage the activity of local communities, the members of which define their own needs and undertake joint initiatives.
W ramach programu oferowana jest pomoc w tworzeniu aktywnych społeczności lokalnych, których członkowie sami definiują własne potrzeby i podejmują wspólne działania.
They may undertake joint action, including joint analysis of and joint response to those strategies identifying priority sectors of intervention and in-country division of labour, by means of joint donor-wide missions and by the use of co-financing and delegated cooperation arrangements.
Unia i państwa członkowskie mogą podejmować wspólne działania, w tym wspólne analizy tych strategii i wspólne reakcje na nie, określające priorytetowe sektory interwencji oraz krajowy podział pracy, poprzez wspólne misje z szerokim udziałem darczyńców oraz mechanizmy współfinansowania i uzgodnienia dotyczące delegowanej współpracy delegowanej.
Member States concerned shall undertake joint inspection and surveillance activities and shall establish joint operational procedures to that effect.
Zainteresowane państwa członkowskie podejmują wspólne działania z zakresu inspekcji i nadzoru oraz ustanawiają w tym celu wspólne procedury operacyjne.
Member States concerned shall undertake joint inspection and surveillance activities.
Zainteresowane państwa członkowskie podejmują wspólne działania w zakresie inspekcji i nadzoru.
Therefore, we signed a letter of intent with Brześć Kujawski municipality in which we declared our willingness to undertake joint activities for the benefit of the residents and the municipality, especially in the areas of education, culture and recreation.
Dlatego podpisaliśmy z gminą Brześć Kujawski list intencyjny, w którym zadeklarowaliśmy chęć podjęcia wspólnych działań na rzecz mieszkańców i gminy, w szczególności w obszarach o charakterze edukacyjnym, kulturalnym i rekreacyjnym.
Member States shall undertake joint inspection and surveillance activities and shall establish joint operational procedures to that effect.
Państwa Członkowskie podejmują wspólne działania z zakresu kontroli i nadzoru oraz ustanawiają w tym celu wspólne procedury operacyjne.
The specific nature of the ŁUKASIEWICZ - PORT institute allows it to undertake joint actions in two important areas of cooperation between science and business - in the field of materials science and engineering, as well as in biotechnology.
Specyfika instytutu ŁUKASIEWICZ - PORT pozwala mu podejmować wspólne działania w dwóch ważnych obszarach współpracy między nauką a biznesem - w dziedzinie inżynierii materiałowej oraz w biotechnologii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undertake joint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 29 ms.
