Chocolate wood in combination with a dark background can create an undesirable effect.
Drewno czekoladowe w połączeniu z ciemnym tłem może wywołać niepożądany efekt.
Some social barriers bring undesirable effect for cultural evolution.
Bariery społeczne to niepożądany efekt ewolucji kulturowej.
Switching between these systems would cause time to jump forward and back, producing an undesirable effect.
Przełączanie między tymi systemami spowoduje czas, aby przejść do przodu i do tyłu, tworząc niepożądane działanie.
If too much stone is used in the interior, it can create an undesirable effect of the dark cave.
Jeśli we wnętrzu znajduje się zbyt dużo kamienia, może on powodować niepożądane działanie ciemnej jaskini.
The most commonly reported undesirable effect was mild to moderate transient musculo-skeletal pain.
Najczęściej zgłaszanym działaniem niepożądanym był łagodny lub umiarkowany ból mięśniowoszkieletowy o charakterze przejściowym.
The most serious undesirable effect of fentanyl is respiratory depression.
The only serious undesirable effect which has been reported in patients treated with salmon calcitonin is an allergic reaction.
Jedynym poważnym działaniem niepożądanym odnotowanym u pacjentów leczonych kalcytoniną łososiową jest reakcja alergiczna.
The most common undesirable effect is gastric irritation.
Najczęstszym działaniem niepożądanym jest podrażnienie żołądka.
Pustular psoriasis is a rare undesirable effect .
Rzadkim działaniem niepożądanym jest łuszczyca krostkowa .
But it should be noted that in some cases there is an undesirable effect of "seasickness".
Należy jednak zauważyć, że w niektórych przypadkach występuje niepożądany efekt "choroby morskiej".
Diarrhoea is a disease related symptom as well as a known undesirable effect of vandetanib.
Biegunka może być objawem związanym z chorobą podstawową, jak również jest możliwym działaniem niepożądanym wandetanibu.
Dizziness is a known undesirable effect that should be taken into account when driving or using machinery.
Zawroty głowy są stwierdzonym działaniem niepożądanym, które należy uwzględnić prowadząc pojazd lub obsługując urządzenie mechaniczne.
To avoid such an undesirable effect, the seams of the joints of the vinyl wallpaper liners are adhered without strong tension.
Aby uniknąć takiego niepożądanego efektu, szwy połączeń winylowych podkładów tapetowych są przyklejone bez silnego napięcia.