Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undisturbed samples
Vertaling van "undisturbed samples" in Pools
niezakłócone próbki
Split-spoon samplers are used in geotechnical analysis which don't require undisturbed samples, and chemical analysis.
Próbniki z rozdzieloną łyżką stosuje się w analizie geotechnicznej, która nie wymaga niezakłóconych próbek i analizy chemicznej.
The main purpose of the test is to provide an indication of the relative density of granular deposits, such as sands and gravels from which it is virtually impossible to obtain undisturbed samples.
Głównym celem badania jest wskazanie względnej gęstości złogów ziarnistych, takich jak piaski i żwiry, z których praktycznie niemożliwe jest uzyskanie niezakłóconych próbek.
These samplers will return undisturbed samples in soft soils, but are difficult to advance in sands and stiff clays, and can be damaged (compromising the sample) if gravel is encountered.
Próbniki te będą zwracać niezakłócone próbki w miękkich glebach, ale są trudne do posuwania się w piaskach i twardych glinach i mogą ulec uszkodzeniu (upośledzeniu próbki) w przypadku napotkania żwiru.
Some soil properties are intrinsic to the composition of the soil matrix and are not affected by sample disturbance, while other properties depend on the structure of the soil as well as its composition, and can only be effectively tested on relatively undisturbed samples.
Niektóre właściwości gleby są nierozerwalnie związane z składem osadu gleby i nie są zakłócane przez zakłócenia próbki, podczas gdy inne właściwości zależą od struktury gleby, a także jej składu, i mogą być skutecznie testowane tylko na stosunkowo niezakłóconych próbkach.
Soil samples are taken using a variety of samplers; some provide only disturbed samples, while others can provide relatively undisturbed samples.
Próbniki gleby Próbki gleby pobiera się za pomocą różnych próbników; niektóre dostarczają tylko uszkodzonych próbek, podczas gdy inne mogą dostarczyć stosunkowo niezakłócone próbki.
During the SPT, it was possible to take disturbed and undisturbed samples (using split barrel-sampler) which were used for further laboratory tests.
Podczas SPT można było pobrać zakłócenia i niezakłócone próbki (przy użyciu dzielonego próbnika bębnowego), które zostały użyte do dalszych testów laboratoryjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undisturbed samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
