She embraced the unexpected challenge as her trial by fire.
Przyjęła niespodziewane wyzwanie jako swój chrzest bojowy.
An unexpected challenge was looming on the horizon, demanding immediate attention.
Niespodziewane wyzwanie rysowało się na horyzoncie, wymagając natychmiastowej uwagi.
Facing an unexpected challenge can produce an adrenalin rush that fuels quick decisions.
Niespodziewane wyzwanie może wywołać przypływ adrenaliny, który napędza szybkie decyzje.
A sense of puzzlement settled over the group as they faced the unexpected challenge.
W grupie zapanowało zdezorientowanie, kiedy stanęli przed niespodziewanym wyzwaniem.
She tried to cloak her fear with bravado as she faced the unexpected challenge.
Próbowała ukryć swój strach, przybierając brawurową postawę wobec niespodziewanego wyzwania.
She didn't turn a hair when confronted with the unexpected challenge.
Zachowała zimną krew, gdy stanęła przed niespodziewanym wyzwaniem.
Her confidence evaporated when faced with the unexpected challenge.
Jej pewność siebie ulotniła się w obliczu niespodziewanego wyzwania.
She demonstrated remarkable resolvability during the unexpected challenge.
Wykazała się niezwykłą umiejętnością rozwiązywania problemów podczas niespodziewanego wyzwania.
In the face of the unexpected challenge, he became a rabbit in the headlights.
W obliczu niespodziewanego wyzwania, kompletnie go zatkało.
In the described project, an example of such an unexpected challenge was a significant decline in the system performance, not related to the number of transactions, after the migration of Onet data to the corporate installation.
W opisywanym projekcie przykładem takiego niespodziewanego wyzwania był znaczny, jednak nieuzasadniony liczbą transakcji spadek wydajności systemu po zmigrowaniu danych Onetu do instalacji korporacyjnej.
"Expresses himself poorly when faced with unexpected challenge?"
Niejasno się pan wyraża w obliczu niespodziewanego wyzwania?
Every unexpected challenge can drain our resources faster than anticipated.
Każde nieoczekiwane wyzwanie może szybciej niż się spodziewamy uszczuplić nasze zasoby.
His resolve would crumble if he faced one more unexpected challenge.
Jego determinacja mogłaby się załamać, gdyby stanął przed jeszcze jednym nieoczekiwanym wyzwaniem.