Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unexpected turn
Vertaling van "unexpected turn" in Pools
niespodziewanym zwrotem
zakłócona
The detective found a clue, whereupon the case took an unexpected turn.
Detektyw znalazł poszlakę, na co sprawa przybrała nieoczekiwany obrót.
The novel's plot took an unexpected turn due to indiscriminate character choices.
Fabuła powieści przybrała nieoczekiwany obrót z powodu przypadkowych wyborów postaci.
He chose an adversative phrase to emphasize the unexpected turn in the story.
Wybrał frazę kontrastującą, aby podkreślić nieoczekiwany zwrot w opowieści.
And so our effort took an unexpected turn.
Wysiłki nasze przybrały więc nieoczekiwany zwrot.
The story seemed predictable early on, but it took an unexpected turn later.
Historia wydawała się przewidywalna na początku, ale później przybrała niespodziewany obrót.
After the snipped scene in the film, the story took an unexpected turn.
Po przyciętej scenie w filmie, historia przybrała niespodziewany obrót.
He faced the futility of his choices when life took an unexpected turn.
Stanął w obliczu bezcelowości swoich wyborów, gdy życie przybrało nieoczekiwany obrót.
The suspenseful movie took an unexpected turn in the climax.
Trzymający w napięciu film nabrał nieoczekiwanego zwrotu w kulminacyjnym momencie.
With a crafty twist, the plot took an unexpected turn that shocked the audience.
Dzięki przebiegłemu zwrotowi akcji, fabuła przybrała nieoczekiwany obrót, który zszokował widownię.
Her carefully laid plans were dishonoured when circumstances took an unexpected turn.
Jej starannie zaplanowane plany zostały pokrzyżowane, gdy okoliczności przybrały nieoczekiwany obrót.
The investigation took an unexpected turn, with unravelling leads pointing to new suspects.
Śledztwo przyjęło niespodziewany obrót, a nowe tropy wskazały na nowych podejrzanych.
A well-placed escape tone can surprise listeners with its unexpected turn.
Dobrze umiejscowiony dźwięk przejściowy może zaskoczyć słuchaczy swoim nieoczekiwanym zwrotem.
With the coming into court of fresh testimonies, the trial took an unexpected turn.
Wraz z wprowadzeniem nowych zeznań, proces przybrał nieoczekiwany obrót.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unexpected turn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 51 ms.
