We want them to make the best choice every time, because even little decisions may have unforeseen consequences.
Chcemy, aby zawsze dokonywali najlepszego wyboru, ponieważ nawet małe decyzje mogą mieć nieprzewidywalne konsekwencje.
However, we must be mindful of the macro developments engendered by unconventional central bank policies which could have unforeseen consequences for many investors.
Musimy jednak mieć świadomość zmian makroekonomicznych wywoływanych przez niekonwencjonalną politykę banków centralnych, które mogą mieć nieprzewidywalne konsekwencje dla wielu inwestorów.
Our changes to the planet's ecosystem caused unforeseen consequences.
Nasza ingerencja w ekosystem planety spowodowała nieoczekiwane konsekwencje.
The changes to the planet's ecosystem caused unforeseen consequences.
Nasza ingerencja w ekosystem planety spowodowała nieoczekiwane konsekwencje.
In the short term, this decision might lead to unforeseen consequences.
W krótkiej perspektywie ta decyzja może prowadzić do nieprzewidzianych konsekwencji.
Brute strength sometimes overshadows intelligence in battles, leading to unforeseen consequences.
Brutalna siła czasami przyćmiewa inteligencję w bitwach, prowadząc do nieprzewidzianych konsekwencji.
In folklore, sorcery often leads to unforeseen consequences and powerful transformations.
W folklorze czarnoksięstwo często prowadzi do nieprzewidzianych konsekwencji i potężnych przemian.
Overfishing damages the delicate balance of marine life, leading to unforeseen consequences.
Nadmierne połowy niszczą delikatną równowagę życia morskiego, prowadząc do nieprzewidzianych konsekwencji.
Endangering global ecosystems can lead to unforeseen consequences for future generations.
Zagrażanie globalnym ekosystemom może prowadzić do nieprzewidzianych konsekwencji dla przyszłych pokoleń.
Downplaying risks in a situation can lead to unforeseen consequences later.
Bagatelizowanie ryzyka w danej sytuacji może później prowadzić do nieprzewidzianych konsekwencji.
Abandonment of regulatory rights can lead to unforeseen consequences later.
Zrzeczenie się praw regulacyjnych może prowadzić do nieoczekiwanych konsekwencji w przyszłości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.