I should add that this unfortunate situation is temporary.
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.
There is only one reassuring aspect to this unfortunate situation: a proper, comprehensive mid-term review.
Tylko jeden aspekt tej nieszczęśliwej sytuacji może napawać nadzieją: prawidłowy, kompleksowy przegląd śródokresowy.
And so, thanks to an unfortunate situation I got into most hermetic Inka ceremony, where men played flutes and women cooked soup from llama's brains. Thankfully they informed me of this magic ingredient after I had eaten it.
I tak dzięki nieszczęśliwej sytuacji, trafiłam na jedną z najbardziej hermetycznych inkaskich ceremonii, gdzie mężczyźni grali na fletach, a kobiety robiły zupę z mózgu lamy i na szczęście powiedziały mi o tym magicznym składniku, jak już ją zjadłam.
Please have mercy on the children caught in this unfortunate situation.
Proszę o wyrozumiałość dla dzieci uwikłanych w tę nieszczęśliwą sytuację.
Anything else will not deal with this unfortunate situation.
Każde inne rozwiązanie nie rozstrzygnie tej niefortunnej sytuacji.
Your intervention has drawn attention to an unfortunate situation.
Twoja interwencja zwróciła uwagę na niefortunną sytuację.
The reasons for that unfortunate situation are countless.
Powodów tej niefortunnej sytuacji jest oczywiście wiele.
Bondo is in a most unfortunate situation.
Bondo znalazł się w bardzo niefortunnej sytuacji.
Seems our son has gotten himself into another truly unfortunate situation.
Wygląda na to, że nasz syn znów wplątał się w kolejną naprawdę niefortunną sytuację.
This is just a really unfortunate situation.
To po prostu bardzo niefortunna sytuacja.
The only reason we're facing this unfortunate situation is because I tried to save your life.
Jedyny powód dla którego mamy teraz tą nieszczęśliwą sytuację to moja chęć do uratowania tobie życia.
You know, I think it's great that out of this unfortunate situation, we could all end up being friends.
Wiesz, myślę, że to świetnie, że potrafiliśmy poradzić sobie z tą nieszczęśliwą sytuacją i skończyć jako przyjaciele.