Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unga
Definitie
Vertaling van "unga" in Pools
Definitie NEW
Welcomes the UNGA resolution adopted on 18 December 2007 on a moratorium on the death penalty calling for a global moratorium to be introduced as a step towards the abolition of the death penalty
z zadowoleniem przyjmuje rezolucję Zgromadzenia Ogólnego ONZ przyjętą w dniu 18 grudnia 2007 r. w sprawie moratorium na karę śmierci wzywającą do wprowadzenia ogólnoświatowego moratorium mającego stanowić krok w kierunku zniesienia kary śmierci
having regard to the UNGA resolution on a moratorium on the death penalty adopted on 18 December 2007,
uwzględniając rezolucję Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie moratorium na stosowanie kary śmierci przyjętą w dniu 18 grudnia 2007 r.,
having regard to the preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the 66th regular session of the UNGA
uwzględniając wstępny wykaz punktów, które mają zostać włączone do tymczasowego porządku obrad 66. zwyczajnej sesji ZO ONZ
having regard to the 65th United Nations General Assembly (UNGA), in particular that body's resolutions on 'International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development' United Nations General Assembly Resolution A/RES/65/264.
uwzględniając 65. sesję Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych (ZO ONZ), w szczególności następujące rezolucje tego organu "Międzynarodowa współpraca na rzecz pomocy humanitarnej w obszarze klęsk żywiołowych: od pomocy doraźnej do rozwoju" Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ A/RES/65/264.
on the EU Council's strategy for the adoption of a UNGA resolution on an international moratorium on capital punishment
w sprawie strategii Rady UE dotyczącej przyjęcia rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie międzynarodowego moratorium na stosowanie kary śmierci
The project provides for the organisation of a launching event, six regional seminars, a final seminar to present overall results and a side-event in the margins of the 1st Committee (UNGA 64th session).
W ramach projektu przewidziano organizację posiedzenia inauguracyjnego, sześciu seminariów regionalnych, seminarium końcowego, podczas którego przedstawione zostaną ogólne wyniki, oraz posiedzenia dodatkowego przy okazji posiedzenia Komitetu Pierwszego (64. sesja Zgromadzenia Ogólnego ONZ).
initiate, ahead of the 2011 review of the HRC, a debate highlighting the complementarity between the Third Committee, an intergovernmental body of the UNGA with universal membership, and the HRC, the composition of which is restricted and the mandate of which is more operational
wzywa do zainicjowania, jeszcze przed przeglądem zapowiedzianym przez Radę Praw Człowieka na 2011 rok, debaty akcentującej komplementarność między Trzecim Komitetem, będącym międzyrządowym organem Zgromadzenia Ogólnego ONZ o powszechnym członkostwie, a Radą Praw Człowieka, której skład podlega ograniczeniom i której mandat ma charakter bardziej operacyjny
A side event will be organised in the margins of the 1st Committee (64th session of the UNGA) to present to stakeholders gathered in New York with the results of the project to date.
Posiedzenie dodatkowe zostanie zorganizowane przy okazji posiedzenia Komitetu Pierwszego (64. sesja Zgromadzenia Ogólnego ONZ), aby przedstawić podmiotom zgromadzonym w Nowym Jorku dotychczasowe wyniki projektu.
Member States have taken the following positions on the resolutions relating to small arms issues, which were adopted by the 58th UNGA First Committee
W kwestii rezolucji dotyczących ręcznej broni palnej przyjętych przez pierwszy komitet 58. Zgromadzenia Ogólnego ONZ Państwa Członkowskie przyjęły następujące stanowiska
on the EU Council's strategy for the adoption of a UNGA resolution on an international moratorium on capital punishment (B6-0361/2007).
w sprawie strategii Rady UE dotyczącej przyjęcia rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie międzynarodowego moratorium na stosowanie kary śmierci (B6-0361/2007).
European Parliament resolution on the EU Council's strategy for the adoption of a UNGA resolution on an international moratorium on capital punishment
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie strategii Rady UE dotyczącej przyjęcia rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie międzynarodowego moratorium na stosowanie kary śmierci
Side-event at the 1st Committee (64th session of the UNGA)
Posiedzenie dodatkowe przy okazji posiedzenia Komitetu Pierwszego (64. sesja Zgromadzenia Ogólnego ONZ)
To support its proposal for an international Code of Conduct for outer-space activities ('the Code of Conduct') as a contribution to the creation of TCBMs in outer-space activities in line with UNGA Resolution A/RES/68/50, the Union pursues the following objective
W celu wspierania swojej propozycji międzynarodowego kodeksu postępowania dotyczącego działań w przestrzeni kosmicznej ("kodeks postępowania") jako wkładu w utworzenie środków na rzecz przejrzystości i budowy zaufania w zakresie działań w przestrzeni kosmicznej, zgodnie z rezolucją Zgromadzenia Ogólnego ONZ A/RES/68/50 Unia dąży do realizacji następującego celu
Synoniemen voor unga in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 22 ms.
