Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unified
Vertaling van "unified" in Pools
ujednolicenia
zjednoczył
zjednoczenie
zunifikował
Neuroscientists still debate how the brain generates a unified stream of consciousness.
Neurobiolodzy wciąż dyskutują, jak mózg wytwarza jednolity strumień świadomości.
The designer wanted to corset the overall theme to achieve a unified look.
Projektant chciał zawęzić ogólny motyw, aby osiągnąć jednolity wygląd.
It's crucial to break down silos for a unified approach to customer service.
Kluczowe jest zniesienie podziałów dla ujednoliconego podejścia do obsługi klienta.
Includes a unified, standard external electrical interface for easy system integration.
Zawiera zunifikowany, standardowy zewnętrzny interfejs elektryczny dla łatwej integracji systemu.
A unified guideline for health standards was adopted by all healthcare providers.
Wszystkie placówki opieki zdrowotnej przyjęły jednolite wytyczne dotyczące standardów zdrowotnych.
Our opinions paralleled during the debate, leading to a unified stance.
Nasze opinie zbiegły się podczas debaty, prowadząc do jednolitego stanowiska.
During the crisis, a unified front showed strength in challenging times.
W czasie kryzysu jednolite stanowisko wykazało siłę w obliczu trudności.
To align our efforts, a unified vision statement was developed across all departments.
Aby zjednoczyć nasze wysiłki, opracowano jednolite oświadczenie wizji dla wszystkich działów.
Facing opposition, the committee maintained a unified front throughout the negotiations.
W obliczu sprzeciwu, komitet zachował jednolite stanowisko przez cały czas negocjacji.
The scientists marched in lockstep, presenting a unified position on climate policy reforms.
Naukowcy wystąpili w pełnej zgodzie, prezentując jednolite stanowisko w sprawie reform klimatycznych.
The central authority's direct rule over the remote region provides unified governance.
Bezpośrednie rządy władzy centralnej nad odległym regionem zapewniają jednolite zarządzanie.
Please sync up your notes with mine so we can have a unified report.
Proszę zgraj swoje notatki z moimi, abyśmy mogli mieć jednolity raport.
Her close company allowed for quick decision-making and a unified approach to challenges.
Jej mała spółka umożliwiała szybkie podejmowanie decyzji i jednolite podejście do wyzwań.
Uitdrukkingen met unified: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
unified front n.
skoordynowany wysiłek
"The organizations formed a unified front to address the issue."
grand unified theory n.
wielka teoria unifikacji
"He proposed a grand unified theory for social behaviors."
unified field theory n.
teoria jednolitego pola
"Scientists are still working on a unified field theory."
unified atomic mass unit n.
ujednolicona jednostka masy atomowej
"The unified atomic mass unit is used in chemistry."
Synoniemen voor unified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4778. Exact: 4778. Verstreken tijd: 34 ms.
