Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uniform application
Vertaling van "uniform application" in Pools
This should ensure the clear and uniform application of electronic invoicing.
Zapewniłoby to jasne i jednolite stosowanie fakturowania elektronicznego.
It is necessary to identify this information in the model to ensure uniform application of those provisions.
Aby zapewnić jednolite stosowanie wspomnianych przepisów, należy określić powyższe informacje we wzorze.
Whereas the uniform application of the provisions of this Directive should be ensured
należy zapewnić jednolite zastosowanie przepisów niniejszej dyrektywy
It promotes the uniform application of customs policy and helps ensure that the correct duty is levied.
Sprzyja ona jednolitemu stosowaniu polityki celnej oraz ułatwia pobieranie ceł we właściwej wysokości.
In order to ensure uniform application of the system of aid, the payment procedures should be defined.
Aby zapewnić jednolite stosowanie systemu wsparcia, należy określić warunki dokonywania wypłat.
Community audits and inspections must be organised in order to ensure the uniform application of the animal health provisions.
Należy organizować wspólnotowe audyty oraz inspekcje, aby zapewnić jednolite stosowanie przepisów sanitarnych.
I refer to the need for the unimpeded and uniform application of the agreement by the individual provinces.
Mam na myśli konieczność niezakłóconego i jednolitego stosowania omawianej umowy przez poszczególne prowincje.
This article allows for the adoption of implementing measures to ensure the uniform application of the directive.
Niniejszy artykuł pozwala przyjąć środki wykonawcze zapewniające jednolite stosowanie dyrektywy.
ensure the correct and uniform application of these provisions within departments,
zapewnienie prawidłowego i jednolitego stosowania niniejszych przepisów w ramach służb,
Take measures to ensure the uniform application of customs procedures in the whole of the customs territory.
Podjęcie środków w celu zapewnienia jednolitego stosowania procedur celnych na całym obszarze celnym.
A procedure needs to be laid down to ensure uniform application of the regulation where such disputes arise.
Należy ustanowić procedurę w celu zapewnienia jednolitego stosowania rozporządzenia w przypadku pojawienia się sporu.
Furthermore, the setting of maximum levels is indispensable for the implementation of a regulatory control system and to ensure uniform application.
Ponadto ustalenie maksymalnych poziomów jest nieodzowne dla wprowadzenia systemu nadzoru i zapewnienia jego jednolitego stosowania.
Certain definitions should be laid down in order to avoid ambiguities and to guarantee the uniform application of the organic production rules.
Aby uniknąć niejasności i zapewnić jednolite stosowanie zasad produkcji ekologicznej, należy określić niektóre definicje.
Synoniemen voor uniform application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 974. Exact: 974. Verstreken tijd: 42 ms.
