We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jednolitego formularza wizowego
The establishment of a uniform visa format is an essential element in the harmonisation of visa policy.
Ustalenie jednolitego formularza wizowego jest istotnym elementem harmonizacji polityki wizowej.
The establishment of a uniform visa format and, in particular, common rules on the technical methods and standards to be used for filling in the form are essential elements in the harmonisation of visa policy.
Ustanowienie jednolitego wzoru wizy oraz, w szczególności, wspólnych zasad dotyczących metod technicznych i norm stosowanych przy wypełnianiu formularza stanowią zasadnicze elementy harmonizacji polityki wizowej.
It will replace the current uniform visa format, which Member States use when issuing the so-called Schengen visa (short-stay visa).
Zastąpi ona aktualnie obowiązujący jednolity format wizy, używany przez państwa członkowskie przy wydawaniu tak zwanej wizy Schengen (wizy krótkoterminowej).
Where Member States use the uniform visa format for purposes other than those covered by Article 5, appropriate measures must be taken to ensure that confusion with the visa referred to in Article 5 is not possible.
W przypadku gdy Państwa Członkowskie używają jednolitych formularzy wizowych do celów innych niż określone w art. 5, należy przyjąć właściwe środki, aby zapobiec myleniu ich z wizami określonymi w art. 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.