Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uniformly
Vertaling van "uniformly" in Pools
jednolity sposób
sposób jednolity
Their experiences in the program were uniformly positive, highlighting its effectiveness.
Ich doświadczenia w programie były jednolicie pozytywne, co podkreślało jego skuteczność.
Despite the challenges, the team uniformly supported each other through thick and thin.
Pomimo trudności, zespół jednolicie wspierał się nawzajem w każdej sytuacji.
After mixing, the dye became diffusible, coloring the fabric thoroughly and uniformly.
Po zmieszaniu barwnik stał się rozpraszalny, dokładnie i równomiernie farbując tkaninę.
The temperature dropped uniformly as the sun set, signaling the onset of evening.
Temperatura równomiernie spadała, gdy słońce zachodziło, oznaczając początek wieczoru.
The circulation of air and moisture occurs uniformly in all directions.
Cyrkulacja powietrza i wilgoci odbywa się jednakowo we wszystkich kierunkach.
They show immediate reactions on the ingestion of pork, though not uniformly.
Pokazują bezpośrednie reakcje na ingestion wieprzowina, chociaż jednakowo.
The markers wrote uniformly, leaving clear and consistent lines on the paper.
Markery pisały jednolicie, pozostawiając wyraźne i spójne linie na papierze.
Considering emergency situations, the policy is applied case-by-case, rather than uniformly.
Rozważając sytuacje awaryjne, polityka jest stosowana indywidualnie, a nie jednolicie.
Creating a detailed house style ensures that everyone communicates effectively and uniformly.
Stworzenie szczegółowego stylu redakcyjnego zapewnia, że wszyscy komunikują się skutecznie i jednolicie.
Feedback on the project was uniformly positive, encouraging the team to push forward.
Opinie na temat projektu były jednolicie pozytywne, co zachęcało zespół do dalszej pracy.
If the resuspended insulin does not appear uniformly white and cloudy.
Stosować tylko, jeśli wymieszana insulina jest jednolicie biała i mętna.
A grey body emits radiation uniformly across its spectrum of wavelengths.
Ciało szare emituje promieniowanie równomiernie w całym swoim spektrum długości fal.
Following the instructions, the undercoating was applied uniformly across the surface.
Zgodnie z instrukcją, podkład został równomiernie nałożony na całą powierzchnię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met uniformly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor uniformly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1017. Exact: 1017. Verstreken tijd: 35 ms.
