Following the definitive disclosure, one user claimed that the union consumption dropped almost 30 % in 2009. In that perspective, they claim that a 3 % increase from 2010 is not significant.
Po ujawnieniu ostatecznych ustaleń jeden użytkownik twierdził, że konsumpcja w Unii spadła o prawie 30 % w 2009 r. W związku z tym twierdził on, że wzrost o 3 % od 2010 r. nie jest istotny.
During the period considered Union consumption remained fundamentally stable.
Union production decreased during the period considered, despite increasing Union consumption.
This did not affected the trends in Union consumption in the free market.
The fluctuation followed to a certain extent the trend of Union consumption.
This spare capacity corresponds roughly to the equivalent of Union consumption.
No comments were provided to dispute the Union consumption data.
Nie przedstawiono jednak żadnych uwag podważających dane na temat konsumpcji w Unii.
Overall Union consumption remained thus stable over the period considered.
Łączna konsumpcja unijna pozostała zatem stabilna w okresie badanym.
The Union consumption remained fairly stable during the period considered.
Konsumpcja unijna pozostała całkiem stabilna w okresie badanym.
The decline in market share was partly offset by the reduction of the Union consumption.
Skutki spadku udziału w rynku zrównoważyło częściowo zmniejszenie konsumpcji w Unii.
The estimated spare capacity represented several times the Union consumption during the review investigation period.
Szacowane wolne moce reprezentowały wielokrotność konsumpcji w Unii podczas okresu objętego dochodzeniem przeglądowym.
On this basis Union consumption was found to have developed as follows
Na tej podstawie stwierdzono, że konsumpcja w Unii kształtowała się następująco
On that basis, total Union consumption was established as follows
Na tej podstawie ustalono, że łączna konsumpcja unijna wygląda następująco