Vertaling van "unique research infrastructure" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unikalną infrastrukturę badawczą
unikalnej infrastruktury badawczej
Based on an experienced team of specialists and unique research infrastructure, the Jagiellonian Center of Innovation offers a broad range of research in the field of medicine, biotechnology, biology, chemistry, pharmacy, cosmetology, and environmental protection.
W oparciu o doświadczony zespół specjalistów oraz unikalną infrastrukturę badawczą, Jagiellońskie Centrum Innowacji realizuje bogatą ofertę badań z dziedziny medycyny, biotechnologii, biologii, chemii, farmacji, kosmetologii i ochrony środowiska.
With our experienced team of specialists and unique research infrastructure, the Jagiellonian Center of Innovation carries out a broad range of research for the companies involved in research and development of medications.
W oparciu o doświadczony zespół specjalistów oraz unikalną infrastrukturę badawczą, Jagiellońskie Centrum Innowacji realizuje bogatą ofertę badań dla firm działających w obszarze odkrywania i rozwoju leków.
With our experienced team of specialists and unique research infrastructure, the Jagiellonian Center of Innovation carries out a broad range of research for the pharmaceutical industry.
Leki generyczne W oparciu o doświadczony zespół specjalistów oraz unikalną infrastrukturę badawczą, Jagiellońskie Centrum Innowacji realizuje bogatą ofertę badań dla branży farmaceutycznej.
Based on an experienced team of specialists and unique research infrastructure, the Jagiellonian Center of Innovation carries out a broad range of research for the cosmetics industry.
W oparciu o doświadczony zespół specjalistów oraz unikalną infrastrukturę badawczą, Jagiellońskie Centrum Innowacji realizuje bogatą ofertę badań dla branży kosmetycznej.
They will use the unique research infrastructure offered by the Polish partner in the project, the Institute of Physics of the Polish Academy of Sciences.
Będą oni wykorzystywać unikalną infrastrukturę badawczą oferowaną przez polskiego partnera w projekcie - Instytut Fizyki PAN.
The overall aim of EUROPLANET RI is provide the European planetary science community with a unique research infrastructure, combining access to a suite of state-of-the-art facilities while fostering their joint development and integration in terms of capacity and performance.
Głównym celem projektu EUROPLANET RI jest zapewnienie europejskiej społeczności planetologicznej unikalnej infrastruktury badawczej poprzez połączenie dostępu do kompleksu najnowocześniejszych obiektów ze wspieraniem ich wspólnego rozwoju i integracji pod kątem wydajności i osiągnięć.
Their main task was to coordinate the use of unique research infrastructure and to integrate the faculty members at universities in Copenhagen and Aarhus, as well as to internationalize research.
Z inicjatywy Profesora w 2003 roku powstały dwa centra: Ich głównym zadaniem była koordynacja wykorzystania unikalnej infrastruktury badawczej i integracja kadry naukowej uniwersytetów w Kopenhadze oraz Aarhus, a także umiędzynarodowienie badań.
The main advantage of this project was an access to unique research infrastructure and possibility of working with qualified employees of the Institute, as well as the fact, that there was to Science Park in the vicinity of Warsaw.
Głównym atutem, który przemawiał za wyborem tego projektu, był dostęp do unikalnej infrastruktury badawczej i możliwość współpracy z wykwalifikowanymi pracownikami Instytutu oraz fakt, że w okolicach Warszawy nie istniał wówczas żaden Park Naukowo-Technologiczny.
An Announcement of Opportunity under this new SURE ('International Space Station: a Unique Research Infrastructure') initiative is targeted especially at new EU Member Sates, accession countries and small and medium-sized enterprises (SMEs).
Ogłoszenie o możliwości składania wniosków w ramach nowej inicjatywy SURE ("International Space Station: a Unique Research Infrastructure'") jest adresowane zwłaszcza do nowych Państw Członkowskich UE, państw kandydujących oraz małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.