Vertaling van "unix user" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The UNIX user name is still root, and NIS queries from the physlab domain are not affected by the difference in names.
Nazwa użytkownika systemu UNIX nie zmieni się (nadal będzie to nazwa root), a różnica w nazwach nie będzie miała wpływu na zapytania sieciowej usługi informacyjnej z domeny physlab.
You can set the password for a UNIX user to a special value, such as NP (no password) or (no login) without affecting the user's Windows password.
Dla hasła użytkownika systemu UNIX można ustawić specjalną wartość, na przykład BH (bez hasła) lub (bez logowania), bez wpływania na hasło systemu Windows tego użytkownika.
If you change the anonymous UID and anonymous GID for a shared resource, those values will be used when reporting the owner of a file owned by a Windows user which is not mapped to UNIX user, even if anonymous access is not allowed.
Po zmianie anonimowych identyfikatorów UID i GID dla zasobu udostępnionego te wartości będą używane podczas raportowania użytkownikowi systemu Windows, który jest właścicielem pliku niezamapowanego na użytkownika systemu UNIX, nawet jeśli dostęp anonimowy jest dozwolony. Uwaga
Edit User This form allows you to edit the details of an existing Unix user.
Zmień Użytkownika Ten formularz pozwala ci zmienić dane istniejącego użytkownika systemu Unix.
Check with the administrator of the Active Directory or the User Name Mapping server to ensure that your Windows user identity is properly mapped to your UNIX user identity.
Korzystając z pomocy administratora usługi Active Directory lub serwera mapowania nazw użytkowników sprawdź, czy posiadane konto użytkownika systemu Windows jest poprawnie mapowane na identyfikator użytkownika systemu UNIX.
Useful for advanced unix user on Mac OS X.
Przydatne dla zaawansowanych użytkowników Uniksa na Mac OS X.
When you share a directory, you can allow anonymous access to the directory and you can change the default anonymous UID and GID values to the UID and GID of any valid UNIX user and group accounts.
Po udostępnieniu katalogu można zezwolić na dostęp anonimowy do tego katalogu i zmienić domyślne wartości anonimowych identyfikatorów UID i GID na wartości identyfikatorów UID i GID dowolnego, prawidłowego konta użytkownika i grupy systemu UNIX.
Create User This form allows you to enter the details of a new Unix user.
Utwórz użytkownika Ten formularz pozwala ci wprowadzić dane nowego użytkownika Uniksa.
Server for NFS grants root access only to a UNIX user with a UID of 0.
Usługa Serwer systemu plików NFS udziela dostępu na poziomie administratora tylko użytkownikowi systemu UNIX o identyfikatorze UID równym 0.
The audit trail isn't stored as PostgreSQL user but is sent to a different UNIX user context to ensure that DBAs can't modify this information.
Ścieżka audytu nie jest przechowywana jako użytkownik PostgreSQL, ale jest wysyłana do innego kontekstu użytkownika UNIX, aby upewnić się, że DBA nie mogą modyfikować tych informacji.
An Unmapped UNIX User option is now available for NFS shares.
Opcja Niemapowany użytkownik systemu UNIX jest teraz dostępna dla udziałów NFS.
You must configure and populate Active Directory Domain Services with user identifier (UID) and group identifier (GID) information or install User Name Mapping on one computer in your network to associate Windows user accounts with UNIX user accounts.
Aby skojarzyć konta użytkowników systemu Windows z kontami użytkowników systemu UNIX, należy skonfigurować Usługi domenowe w usłudze Active Directory i określić w nich informacje o identyfikatorach użytkowników (UID) oraz identyfikatorach grup (GID) lub zainstalować mapowanie nazw użytkowników na jednym z komputerów w sieci.
Mapping (through either Active Directory Lookup or User Name Mapping) the UNIX user root (UID 0) to the Windows user Administrator-and also, mapping the group to which the root belongs to the Windows group Administrators.
Zamapowanie (za pomocą funkcji wyszukiwania w usłudze Active Directory lub mapowania nazw użytkowników) użytkownika "root" systemu UNIX (użytkownika o identyfikatorze UID 0) na użytkownika z uprawnieniami administratora w systemie Windows.