Summary(pl): anyfs +Summary: anyfs-tools - a unix-like toolset for recovering and converting filesystems
+Summary(pl.UTF-8): anyfs-tools - uniksowy zestaw narzędzi do odzyskiwania i konwersji systemów plików
Addendum: Aside from GNU, one other project has independently produced a free Unix-like operating system.
Dodatek: Oprócz GNU, inny projekt niezależnie zbudował wolny uniksowy system operacyjny.
Postscripts Aside from GNU, one other project has independently produced a free Unix-like operating system.
Odbiegając od GNU, pewien inny projekt został niezależnie wyprodukowany jako wolny system operacyjny uniksopodobny.
Originally developed by Linus Torvalds in 1991, the UNIX-like Linux operating system now benefits from the contributions of millions of users and developers around the world.
Pierwotnie stworzony przez Linusa Torvaldsa w 1991, uniksopodobny system Linux czerpie teraz korzyści z wkładu milionów użytkowników i developerów z całego świata.
The project can be installed on several UNIX-like platforms.
Projekt można zainstalować na kilku platformach typu UNIX.
OSS as the default sound system (i.e. the standard interface supported by almost every Unix-like system around).
OSS jako domyślny system dźwięku (tzn. standardowy interfejs wspierany przez niemal każdy system typu UNIX).
Very similar commands are available also on unix-like machines.
Bardzo podobne polecenia są dostępne również na maszynach uniksowych.
nfs-kernel-server: network file system, see NFS configuration, Section 3.4. (for unix-like systems)
nfs-kernel-server: sieciowy system plików, zobacz Konfiguracja NFS, Rozdział 3.4. (dla systemów uniksowych)
This behavior is standard for UNIX-like operating systems.
Takie zachowanie jest standardem dla systemów uniksowych.
In Unix-like systems, multiple users can be put into groups.
W systemach uniksowych, konta użytkowników przydzielane są do grup.
A Unix-like operating system consists of many programs.
Uniksopodobny system operacyjny składa się z wielu programów.
Reading shell scripts is the best way to understand how a Unix-like system works.
Najlepszym sposobem na zrozumienie działania systemów uniksowych jest przeglądanie i czytanie skryptów powłoki.
Because there were certain basic Unix-like utilities.
Ponieważ istniały pewne podstawowe uniksowe narzędzia.