Thomas, despite all the unkind things I've said about you behind closed doors... in front of them as well... up until this afternoon, I've always known you to be a reasonable man.
Thomasie, pomimo tych wszystkich przykrych rzeczy, które o tobie powiedziałem za twoimi plecami, jak i prosto w twarz... łącznie z dniem dzisiejszym, zawsze uważałem cię za rozsądnego faceta.
Look, Thomas, despite all the unkind things I've said about you behind closed doors... in front of them as well up until this afternoon, I've always known you to be a reasonable man.
Słuchaj, Thomasie, pomimo tych wszystkich przykrych rzeczy, które o tobie powiedziałem za twoimi plecami, jak i prosto w twarz łącznie z dniem dzisiejszym, zawsze uważałem cię za rozsądnego faceta.
This includes stalling, abandoning the game early, or saying unkind things.
To obejmuje opóźnianie, porzucanie gry lub mówienie niemiłych rzeczy.
It's because I don't want to say unkind things about him.
I said unkind things about you to her, And I'm sorry for that.
Powiedziałem jej o tobie niemiłe rzeczy i przepraszam za to.
You're sorry That you said unkind things...
Przepraszasz za to, że powiedziałeś niemiłe rzeczy...
I said some unkind things about you that I don't even believe because I was hurt and angry, and I'm sorry.
Napisałam parę przykrych rzeczy na twój temat, w które nawet nie wierzę, bo byłam zła i smutna. Przepraszam.
I said unkind things about you to her, and I'm sorry for that.
Powiedziałem jej o tobie niemiłe rzeczy i przepraszam za to. Przepraszasz za to, że powiedziałeś niemiłe rzeczy...
People who seemed to know Soo-hyang said some unkind things.
Znajomi Soo-hyang mówili niemiłe rzeczy.
When we were all on Centauri Prime, you said some unkind things.
Na Centauri powiedziałeś nam trochę przykrych rzeczy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.