Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless further processing is necessary
Vertaling van "unless further processing is necessary" in Pools
chyba że konieczne jest dalsze ich przetworzenie
Your personal data will be deleted after a period of 1 month, unless further processing is necessary in individual cases (eg in the case of a hacker attack).
Państwa dane osobowe zostaną usunięte po upływie 1 miesiąca, chyba że dalsze przetwarzanie będzie konieczne w indywidualnych przypadkach (np. w przypadku ataku hakerów).
The supplied data shall be deleted immediately following data comparison or automated replies to searches unless further processing is necessary for the purposes mentioned under points (b) and (c) of the first subparagraph.
Po porównaniu danych lub po uzyskaniu wyników ich zautomatyzowanego przeszukania dostarczone dane usuwa się niezwłocznie, chyba że konieczne jest dalsze ich przetworzenie do celów określonych w lit. b) i c) akapitu pierwszego.
The data will be processed as long as you agree, unless further processing is necessary to fulfil legal obligations (for example, with regard to tax obligations or with regard to warranties and guarantees arising out of the agreement).
Dane są przetwarzane tak długo, jak Państwo się na to zgadzacie, chyba że dalsze przetwarzanie jest niezbędne do wykonania obowiązków wynikających z przepisów prawa (na przykład w zakresie zobowiązań podatkowych, lub w zakresie rękojmi i gwarancji wynikających z zawartej umowy).
The data supplied shall be deleted immediately following automated replies to searches unless further processing is necessary for recording pursuant to Article 30.
Po uzyskaniu wyników zautomatyzowanego przeszukania dostarczone dane usuwa się niezwłocznie, chyba że konieczne jest dalsze ich przetworzenie w celu sporządzenia protokołu zgodnie z art. 30.
in accordance with Art. 17 of the GDPR, the right to request the deletion of your personal data stored by us unless further processing is necessary
zgodnie z art. 17 DSGVO (rozporządzenia podstawowego o ochronie danych) prawo do domagania się skasowania zapisanych u nas danych osobowych, o ile dalsze przetwarzanie nie jest konieczne
the storage duration of the Data is limited to the period of their usefulness for the purpose for which they were collected, and after this period they are anonymized or deleted, unless further processing is necessary due to the legitimate interests of the Store or Data Controller
czas przechowywania Danych jest ograniczony do okresu ich przydatności do celów, do których zostały zebrane, a po tym okresie są one anonimizowane bądź usuwane, chyba że ich dalsze przetwarzanie jest niezbędne ze względu na prawnie uzasadnione interesy Sklepu lub Administratora Danych
The supplied data shall be deleted immediately following data comparison or automated replies to searches unless further processing is necessary for the purposes mentioned under points (b) and (c) of the first subparagraph.
Po porównaniu danych lub po uzyskaniu wyników ich zautomatyzowanego przeszukania dostarczone dane usuwa się niezwłocznie, chyba że konieczne jest dalsze ich przetworzenie do celów określonych w lit. b) i c) akapitu pierwszego.
The data supplied shall be deleted immediately following automated replies to searches unless further processing is necessary for recording pursuant to Article 30.
Po uzyskaniu wyników zautomatyzowanego przeszukania dostarczone dane usuwa się niezwłocznie, chyba że konieczne jest dalsze ich przetworzenie w celu sporządzenia protokołu zgodnie z art. 30.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
