We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chyba że zrobię coś
A vision of the future, unless I did something to stop it.
Wizję przyszłości, chyba że zrobię coś by to powstrzymać.
He said I was going to hell unless I did something pretty smartish.
Że pójdę do piekła, chyba że zrobię coś rozsądnego.
I knew unless I did something, I'd end up like that.
Wiedziałem, że jeśli czegoś nie zrobię, skończę tak jak on.
I was never going to get rid of her unless I did something.
Nigdy nie planowałem jej zabić, ale musiałem coś zrobić.
Unless I did something for her.
Chyba, że coś dla niej zrobię.
I thought you wouldn't meet me unless I did something like that.
Myślałem, że nie będzie pan chciał mnie poznać, jeśli tego nie zrobię.
But I knew that wasn't ever going to happen unless I did something about it.
Wiedziałem jednak, że to się nie zdarzy, dopóki czegoś nie zrobię.
I couldn't get your attention unless I did something crazy in this manner.
Zwracałaś na mnie uwagę, tylko kiedy robiłam coś szalonego.
I mean, unless I did something else.
Chyba, że zrobiłem coś jeszcze.
It was going to be a bloodbath, and I knew that unless I did something it was going to be my blood.
Wszystko zmierzało do rzeźni, i wiedziałem, że jak nic nie zrobię to będzie tam moja krew.
I was simply maturing to the idea that unless I did something - over thirty five years has now passed since the beginning of our collaboration in 1970 - everything would remain in this open and hibernated state.
Po prostu dojrzewałam do myśli, że jeżeli ja tego nie zrobię - a minęło od początków naszej współpracy w 1970 roku trzydzieści kilka lat - to dalej wszystko pozostanie w takim uśpionym i otwartym stanie.
I mean, unless I did something else.
Chyba, że zrobiłem coś jeszcze.
It was going to be a bloodbath, and I knew that unless I did something it was going to be my blood.
Wszystko zmierzało do rzeźni, i wiedziałem, że jak nic nie zrobię to będzie tam moja krew.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.