The manager's nudge wink made it clear the real deal was unofficial.
Szturch i mrugnięcie menedżera jasno pokazały, że prawdziwy układ był nieoficjalny.
Although it was unofficial, the wildcat strike resonated deeply within the industry.
Mimo że był nieoficjalny, dziki strajk mocno wpłynął na cały sektor.
His unofficial status helped him network better with other professionals.
Jego nieformalny status pomagał mu lepiej nawiązywać kontakty z innymi profesjonalistami.
After all, the unofficial Union of two people is the actual marriage.
Przecież nieformalny związek dwóch osób to rzeczywisty małżeństwo.
She became the office's unofficial storehouse of knowledge about obscure regulations.
Stała się nieoficjalną chodzącą encyklopedią biurowych, mało znanych przepisów.
Management maintained an off-the-books account to finance unofficial political donations.
Zarząd utrzymywał konto na czarno, by finansować nieoficjalne darowizny polityczne.
Many customers got their fingers burned buying tickets from unofficial resellers online.
Wielu klientów sparzyło się, kupując bilety od nieoficjalnych sprzedawców w sieci.
His unofficial advice was the best I received during my internship.
Jego nieoficjalne rady okazały się najlepsze, jakie otrzymałem podczas stażu.
The quiet assistant turned into the project's unofficial spokesperson, malgré lui.
Spokojny asystent stał się nieoficjalnym rzecznikiem projektu, wbrew swojej woli.
On the forum, she quickly became the unofficial agony auntie for shy teenagers.
Na forum szybko została nieoficjalną ciocią dobrą radą dla nieśmiałych nastolatków.
Her unofficial membership in the club made her feel part of the group.
Jej nieformalne członkostwo w klubie sprawiło, że czuła się częścią grupy.
Most of these unofficial deals aren't worth the paper they're written on anyway.
Większość tych nieoficjalnych umów i tak nie jest warta papieru, na którym są napisane.
Aiding her classmates with difficult subjects became her unofficial role in school.
Pomaganie kolegom z klasy w trudnych przedmiotach stało się jej nieoficjalną rolą w szkole.