We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dopóki my nie
You will never be fully respected until and unless we are also respected.
Nie będziecie w pełni szanowani, dopóki my nie będziemy szanowani.
You will never be recognized as free human beings until and unless we are also recognized as human beings.
Nie będziecie uznawani za ludzi wolnych, dopóki my nie będziemy traktowani jak ludzie.
You won't kill me until and unless I say the truths about your parents.
Nie zabijesz mnie, póki nie powiem ci prawdy o twoich rodzicach
you are not capable of loving someone until and unless you love yourself.
nie jesteś w stanie kochać kogoś, jeśli, i tylko jeśli, nie pokochasz samego siebie.
The suspension of placing on the market of jelly cup sweets needs to remain until and unless the new legislation takes over and has the same effect.
Zawieszenie wprowadzania na rynek słodyczy w żelowych kubeczkach musi zostać utrzymane do czasu, gdy nowe ustawodawstwo przejmie to zadanie z tym samym skutkiem.
Patients with uncontrolled hypertension were excluded from the trials: ramucirumab treatment should not be initiated in such patients until and unless their pre-existing hypertension is controlled.
Pacjentów z niekontrolowanym nadciśnieniem wykluczono z udziału w badaniach: nie należy rozpoczynać leczenia ramucyrumabem u takich pacjentów, dopóki nie uzyska się wystarczającej kontroli ciśnienia.
'I do not intend to hand over the helm to you until and unless we reach Eden.' If I am prevented from reaching that destination, I shall destroy this ship and all aboard.
Nie mam zamiaru oddać wam steru dopóki nie dotrzemy do Eden. A jeśli zostanę powstrzymany przed osiągnięciem tego celu, zniszczę ten statek i wszystkich na pokładzie.
I do not intend to hand over the helm to you until and unless we reach Eden.
Nie mam zamiaru oddać wam steru dopóki nie dotrzemy do Eden.
I do not intend to handover the helm to you until and unless we reach Eden.
Nie mam zamiaru oddać wam steru dopóki nie dotrzemy do Edenu.
And until and unless Lauren forgives you, we're not friends.
I nawet jeśli Lauren ci wybaczy, to i tak nie jesteśmy przyjaciółkami.
Information which is the property of the Group, reports of proceedings and all other documents of the Study Group and its various committees and other bodies shall be confidential until and unless the Group or the Standing Committee as appropriate, decides otherwise.
Informacje stanowiące własność Grupy, sprawozdania z obrad i wszystkie inne dokumenty Grupy Badań, różnych jej komitetów i innych organów są poufne do czasu, aż lub też o ile odpowiednio Grupa bądź Stały Komitet nie zdecydują inaczej.
Your Access shall remain in effect until and unless terminated by you or Spotify.
Licencja pozostaje ważna do momentu anulowania jej przez Ciebie lub Spotify.
If your subscription to EA Access is cancelled or otherwise terminated, you will not have further access EA Content until and unless you purchase the EA Content or Vault Title separately.
W razie rezygnacji z abonamentu bądź jego zakończenia w inny sposób Użytkownik nie będzie mieć dalszego dostępu do Zawartości EA, jak tylko jeżeli (i kiedy) dokona odrębnego zakupu danej Zawartości EA lub Gry z The Vault.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.