She wrote in her letter that she loved him until death separates us.
Napisała w liście, że kocha go, dopóki śmierć nas nie rozłączy.
In their vows, they said they would stay together until death separates us.
W przysiędze powiedzieli, że będą razem, dopóki śmierć nas nie rozłączy.
The novel ends with the lovers whispering until death separates us before parting.
Powieść kończy się, gdy kochankowie szepczą dopóki śmierć nas nie rozłączy przed rozstaniem.
They promised to support each other until death separates us, no matter what happens.
Przyrzekli wspierać się nawzajem, dopóki śmierć nas nie rozłączy, cokolwiek się stanie.
The priest asked if they would remain faithful until death separates us forever.
Ksiądz zapytał, czy pozostaną sobie wierni, dopóki śmierć nas nie rozłączy na zawsze.
This is my world until death separates us.
To jest mój świat dopóki śmierć nas nie rozłączy.
New Until death separates us, carnival.
Nowe Aż śmierć nas oddzieli, karnawał.
Their letters were always signed with the words until death separates us, lovingly.
Ich listy zawsze były podpisywane czule słowami: dopóki śmierć nas nie rozłączy.
They renewed their vows, repeating the phrase until death separates us with tears.
Odnowili przysięgę, powtarzając ze łzami słowa: dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Their engraved rings bear the inscription until death separates us, symbolizing eternal commitment.
Na ich obrączkach widnieje napis: dopóki śmierć nas nie rozłączy, symbol wieczystego oddania.
The old couple truly lived by the words until death separates us.
Stare małżeństwo naprawdę żyło zgodnie ze słowami: dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Until death separates us.
"Dopóki śmierć nas nie rozłączy"!
In health and sickness, until death separates us. Amen.
W zdrowiu i chorobie, póki śmierć nas nie rozłączy.