Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until everything is ready
Vertaling van "until everything is ready" in Pools
aż wszystko będzie gotowe
To bake the pizza you have to put it into the oven and wait 20 minutes until everything is ready.
Do wypieku pizzy, musisz umieścić go w piecu i czekać 20 minut, aż wszystko będzie gotowe.
So if we told you that we were close to being able to fix your soul, we just need to keep you safe until everything is ready, you... you'd be okay with that?
Więc jeśli powiedzielibyśmy ci, że jesteśmy blisko naprawienia twojej duszy, że musimy jedynie zapewnić ci bezpieczeństwo, aż wszystko będzie gotowe, poszedłbyś na to?
So I opt for option-style: put everything on a baking tray, close in the oven for some time and while taking care of the baby, calmly waiting until everything is ready.
Optuję więc za rozwiązaniem w stylu: wrzucić wszystko na blachę, zamknąć na jakiś czas w piekarniku i, opiekując się maleństwem, spokojnie czekać aż wszystko będzie gotowe.
Keep the boxes safe until everything is ready.
Ukryj pudła, póki wszystkiego nie przygotujemy.
So if we told you that we were close to being able to fix your soul, we just need to keep you safe until everything is ready, you... you'd be okay with that?
Jeśli ci powiemy, że jesteśmy blisko, by móc naprawić twoją duszę, ale do tego czasu musimy cię chronić, zgodziłbyś się na to?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 28 ms.
