We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dopóki nie zauważyłem
The phishing email nearly took me in until I noticed the strange address.
Mail phishingowy prawie mnie oszukał, dopóki nie zauważyłem dziwnego adresu.
I was puzzled by the e-mail bounce until I noticed a typo.
Byłem zdezorientowany zwrotem wiadomości, dopóki nie zauważyłem literówki.
He drove the route until I noticed the load kept coming back light.
Jeździł dla mnie parę razy dopóki nie zauważyłem, że transport wraca niepełny.
I couldn't find the menu until I noticed the hamburger icon on the sidebar.
Nie mogłem znaleźć menu, dopóki nie zauważyłem ikony z trzema kreskami na pasku bocznym.
I couldn't figure out the key of the song until I noticed the key signature.
Nie mogłem rozpoznać tonacji utworu, dopóki nie zauważyłem armatury.
It was good to see you until I noticed you weren't wearing your rings.
Było dobrze, dopóki nie zauważyłem, że nie nosisz pierścionków.
I couldn't make any sense of it until I noticed that she'd written her maiden name on some paperwork.
Nie widziałem w tym sensu, dopóki nie zauważyłem jej nazwiska panieńskiego w dokumentach.
He was on the Third Brain Project... until I noticed he was trying to inject... his own ideas into the system.
Był jednym z twórców Projektu Trzeci Mózg... dopóki nie zauważyłem, że próbował... wprowadzać do systemu własne pomysły.
He was on the Third Brain Project, until I noticed he was trying to inject his own ideas into the system.
Był jednym z twórców Projektu Trzeci Mózg dopóki nie zauważyłem, że próbował wprowadzać do systemu własne pomysły.
Initially, I enjoyed the love bombing, until I noticed the constant demands.
Początkowo cieszyłam się z lawiny uczuć, dopóki nie zauważyłam ciągłych żądań.
So it seemed possible until I noticed this.
Więc wydaje się to możliwe gdybym nie zauważyła tego.
And I had my nose in a book until I noticed a very peculiar smell.
Miałam nos w książkach, póki nie poczułam bardzo osobliwego zapachu.
You waited until I noticed it to tell me?
Czekałaś, aż sama zauważę, żeby mi powiedzieć?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.