Let's game on the basketball court until it gets dark.
She remained mum about her promotion until it was officially announced today.
Milczała na temat awansu, dopóki dziś oficjalnie go nie ogłoszono.
He watched the blacksmith carefully grind the blade until it shone.
On uważnie patrzył, jak kowal ostrzył ostrze, aż zaczęło błyszczeć.
I like to simmer the rice until it absorbs all the water.
Lubię gotować ryż na wolnym ogniu, aż wchłonie całą wodę.
Everything was perfect for the picnic until it suddenly started to rain.
A strong magnetic catch held the door closed until it was pushed.
Silny magnes utrzymywał drzwi zamknięte, dopóki nie zostały popchnięte.
Her prediction of a market crash was dismissed until it finally happened.
Jej prognoza załamania rynku była lekceważona, dopóki w końcu nie nastąpiło.
She began to grind the rough wood until it felt soft and smooth.
Zaczęła wygładzać szorstkie drewno, aż stało się miękkie i gładkie.
I will labour over this report until it meets my standards of quality.
The recipe says to whip cream until it forms soft peaks.
Przepis mówi, aby ubić śmietanę, aż powstaną miękkie szczyty.
Drag the icon slightly up until it's no longer off the screen.
They twisted his argument until it seemed he blamed the victims for everything.
Przekręcili jego argument, aż wyszło, że obwinia ofiary za wszystko.
Data temporarily resides in a bin until it is needed by the processor.
Dane tymczasowo przebywają w buforze, dopóki nie są potrzebne procesorowi.