Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until it is completely
Vertaling van "until it is completely" in Pools
aż do całkowitego
dopóki nie zostanie całkowicie
aż zostanie całkowicie
aż będzie całkowicie
aż się całkowicie
do momentu całkowitego
aż całkowicie się
Brandy and vodka are thoroughly mixed with sugar until it is completely dissolved.
Brandy i wódka są dokładnie mieszane z cukrem, aż do całkowitego rozpuszczenia.
They should be installed immediately after pouring out the concrete, until it is completely solidified.
Powinny być instalowane natychmiast po wylaniu betonu, aż do całkowitego zestalenia.
It is not necessary to load the new food until it is completely cleansed.
Nie jest konieczne ładowanie nowej żywności, dopóki nie zostanie całkowicie oczyszczona.
Frequently this involves concentrating a single issue until it is completely settled and then going on to slug it out over the next point.
Często wiąże się to z koncentracją pojedynczej kwestii, dopóki nie zostanie całkowicie rozwiązana, a następnie kontynuowanie jej przez następny punkt.
Bend your knees and lift the lower housing until it is completely lifted from the floor.
Ugnij kolana i unieś dolną część obudowy, aż zostanie całkowicie wyłączony z podłogi.
Then in the eye of the suspension rod, you need to insert the anchor and hammer into the hole until it is completely locked.
Następnie w oko pręta zawieszenia, musisz włożyć kotwicę i młotek do otworu, aż zostanie całkowicie zablokowany.
After boiling the jam, the fire is turned off, sugar is poured out, stirred until it is completely dissolved.
Po zagotowaniu dżemu ogień zostaje wyłączony, cukier jest wylewany, mieszany aż do całkowitego rozpuszczenia.
Another seedling will need a canopy that will protect it from direct sunlight until it is completely rooted and will not allow the burning of needles.
Kolejna sadzonka potrzebuje baldachimu, który chroni go przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, dopóki nie zostanie całkowicie ukorzeniony i nie pozwoli na spalanie igieł.
Perturbation should be voiced, though in a different place, not for the intended purpose, but such an emotion must necessarily be developed until it is completely released.
Zaburzenia powinny być dźwięczne, choć w innym miejscu, nie do zamierzonego celu, ale taka emocja musi koniecznie zostać rozwinięta, dopóki nie zostanie całkowicie uwolniona.
This feature describes the operation of the device, but does not report on air failure, which is out of the receiver until it is completely devastated.
Funkcja ta opisuje działanie urządzenia, ale nie zgłasza się na niepowodzenie powietrza, który jest z odbiornikiem, dopóki nie zostanie całkowicie zdewastowany.
a solution is poured onto the wound or napkin, after which the affected surface is gently dipped until it is completely cleansed
roztwór wylewa się na ranę lub serwetkę, po czym dotknięta powierzchnia delikatnie zanurza się, aż zostanie całkowicie oczyszczona
Add sugar and stir until it is completely dissolved.
Dodaj cukier i mieszaj aż do całkowitego rozpuszczenia.
Shaving should be avoided in the treated area until it is completely healed (5-10 days).
Należy unikać golenia w leczonym miejscu, dopóki nie zostanie całkowicie wyleczony (5-10 dni).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
