Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until it is terminated
Vertaling van "until it is terminated" in Pools
do momentu jej rozwiązania
When the basis for processing is the necessity to conclude or implement the agreement, the data is processed until it is terminated.
Gdy podstawę przetwarzania stanowi niezbędność do zawarcia i wykonania umowy, dane są przetwarzane do momentu jej rozwiązania.
In the event that the processing of personal data will be necessary for the conclusion and executions of the contract, the data will be processed until it is terminated, unless the contract or generally applicable provisions will provide longer deadlines.
W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych będzie konieczne do zawarcia i wykonania umowy, dane będą przetwarzane do momentu jej rozwiązania, chyba że umowa lub powszechnie obowiązujące przepisy będą przewidywać dłuższe terminy.
Term of Agreement (a) This Agreement is effective until it is terminated.
Okres Obowiązywania Umowy (a) Niniejsza Umowa obowiązuje do momentu jej rozwiązania.
A lease for an unspecified period runs until it is terminated by either party.
Umowa najmu na czas nieokreślony jest ważna do momentu jej wypowiedzenia przez jedną ze stron.
It does not contain any stated date of termination, but the contract continues until it is terminated upon notice or for other reasons.
Nie zawiera w swej treści daty ani terminu rozwiązania umowy, dopóki nie nastąpi wypowiedzenie albo wygaśnięcie z innych przyczyn.
For contracts other than fixed period contracts, the agreement will continue until it is terminated by either party on 30 days notice or otherwise in accordance with the agreement.
Dla umów innych niż umów na okres, umowa będzie nadal, dopóki nie zostanie rozwiązana przez którąkolwiek ze stron na 30 dzień zawiadomienia lub w inny sposób zgodnie z umową.
You will also have to continue to comply with the terms of any collective agreement already in force, until it is terminated, expires or a new agreement enters into force.
Musisz przestrzegać postanowień obowiązujących już układów zbiorowych do momentu ich rozwiązania lub wygaśnięcia albo wejścia w życie nowej umowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
