Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
until its date of dispatch
Vertaling van "until its date of dispatch" in Pools
do dnia wysyłki
Delivery time (ie until the date of dispatch of the Goods) is 3-10 working days, during shop working hours, ie 10.00 - 17.00 from the moment the payment is credited to the Seller's account.
Czas realizacji zamówienia (tj. do dnia wysyłki Towaru) wynosi 3-10 dni roboczych, w godzinach pracy sklepu, tj. 10.00 - 17.00 od momentu zaksięgowania wpłaty na koncie Sprzedawcy.
Neither can I reveal the date of it, which I know, until eight days before it is to happen.
The consent is not territorially limited and is valid from the date of its expression until its withdrawal.
Zgoda nie jest ograniczona terytorialnie i obowiązuje od dnia jej wyrażenia do czasu jej cofnięcia.
The amounts include interest from the date on which aid was granted until the date of its effective recovery.
Kwoty zawierają odsetki naliczane od dnia, w którym pomoc została udostępniona do dnia jej faktycznej windykacji.
This Agreement shall remain open for signature at The Hague until the date of its entry into force.
Niniejsze Porozumienie pozostaje otwarte do podpisu w Hadze do dnia jego wejścia w życie.
Interest shall be payable from the time the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.
Odsetki są płatne od dnia, w którym pomoc niezgodna z prawem została udostępniona beneficjentowi, do daty jej odzyskania.
Interest shall be payable from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.
Odsetki są płatne od dnia, w którym pomoc niezgodna z prawem została udostępniona beneficjentowi do daty jej windykacji.
Interest shall be payable from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.
Odsetki są płatne od dnia, w którym pomoc przyznana bezprawnie została udostępniona beneficjentowi do daty jej windykacji.
Interest shall be payable from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its actual recovery.
Odsetki są płatne od dnia, w którym pomoc przyznana bezprawnie została udostępniona beneficjentowi do daty jej windykacji.
The aid to be recovered shall include interest from the date on which it was at the disposal of the beneficiaries until the date of its recovery.
Pomoc, która ma zostać odzyskana zawiera również odsetki naliczane od dnia, w którym została ona udostępniona beneficjentowi do dnia jej windykacji.
The aid to be recovered shall include interest until the date of its recovery and with effect respectively
Od kwot, które należy odzyskać, naliczane będą odsetki aż do faktycznego odzyskania w okresie, odpowiednio
Interest shall be payable from the date the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.
Interest is payable from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the recipient until the date of its recovery.
Odsetki będą płatne od dnia, w którym bezprawnie przyznana pomoc była do dyspozycji beneficjenta aż do dnia jej odzyskania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 916933. Exact: 0. Verstreken tijd: 693 ms.
