We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do końca września
He wouldn't get back until late September, the end of this month.
Nie chciał wracać do końca września, czyli do końca tego miesiąca.
The complex has a pool shared by the residents of the whole complex, which operates from late May until late September, at certain times of the day and a BBQ, which can be used after prior arrangement with the owner.
W kompleksie znajduje się basen wspólny dla mieszkańców całego kompleksu, który działa od końca maja do końca września, w określonych porach dnia i grill, który może być stosowany po wcześniejszym uzgodnieniu z właścicielem.
Other activities will take place outside of the traditional display season, which runs from the end of May until late September or beginning of October.
Inne działania odbywać się będą już poza tradycyjnym sezonem pokazowym, który trwa od końca maja do końca września, bądź początku października.
Late April marks the beginning of the Zagreb Time Machine, an event during which every Saturday until late September or early October, numerous musical and theatrical performances that remind us of the history of Zagreb take place on the streets and squares of the city.
Pod koniec kwietnia zaczyna się też Zagrebački vremeplov, impreza w trakcie której w każdą sobotę do końca września lub początku listopada na ulicach i placach miasta odbywają się liczne muzyczne i sceniczne spektakle, które przypominają o historii Zagrzebia.
The Blue Lagoon water area is 3000 m² and is open from late May until late September.
Park wodny Blue Lagoon zajmuje powierzchnię 3000 m² i jest otwarty od końca maja do końca września.
The battalion was then rested until late September.
Batalion utrzymał się tam do końca kwietnia.
Plants bloom in late June and bloom profusely until late September.
Rośliny kwitną na przełomie czerwca i kwitnie obficie aż do końca września.
Operation Tempest in Białystok and its area began in the second half of July 1944, and lasted until late September.
Akcja "Burza" w okręgu rozpoczęła się w drugiej połowie lipca 1944 i trwała do połowy września.
Greek Prime Minister Antonis Samaras will have to wait until late September to find out if his diplomatic offensive to obtain a two year respite [...]
Dopiero pod koniec września dowiemy się, czy dyplomatyczna ofensywa premiera Antonisa Samarasa, której celem jest uzyskanie zgody na odroczenie o dwa lata (z 2014 na [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.