Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until that point
Vertaling van "until that point" in Pools
do tego punktu
do tej pory
do tamtej pory
do tamtego momentu
aż do tamtej chwili
But until that point, it's really just a lot of pain.
Ale do tego czasu, tak naprawdę, odczuwa tylko silny ból.
You know, I think the biggest shock for me, more than the actual existence of vampires and werewolves and ghosts... there are ghosts too, you know, but we'll come to knowing that until that point, I'd been allowed to live.
Wiesz, dla mnie największym zaskoczeniem, większym niż istnienie wampirów, wilkołaków i duchów... bo wiesz, duchy też istnieją, ale do tego jeszcze dojdziemy... była świadomość, że do tego czasu mogłem żyć.
M: It has been very long until that point, but enlightenment takes place in seconds.
M.: To trwało bardzo długo do tego punktu, ale sam moment oświecenia trwa sekundy.
And until that point, Primacy operated like any goodame, with leaders surging and ebbing in expected patterns.
I do tego punktu, Primacy był jak każda dobra gra, z liderami i słabszymi w oczekiwanym wzorze.
In case any script action fails during deferred execution, or the operation is cancelled by the user, all the actions performed until that point are rolled back, restoring the system to its original state.
W razie gdyby jakiś skrypt akcji popełnił błąd lub operacja została anulowana przez użytkownika, operacje wykonywane do tego czasu są odwracane, przywracając system do jego poprzedniego stanu.
What? - So until that point, I'd like to enjoy the secrecy.
Co? - Więc do tego czasu, chcę cieszyć się naszą tajemnicą.
The NCAPE signaled the need to create a central political organization for the American Polonia, which had not existed until that point.
KNAPP głosił konieczność utworzenia naczelnej organizacji politycznej Polonii amerykańskiej (do tego czasu nieistniejącej).
Until that point, this needs to stay our little secret.
Do tego czasu to musi pozostać naszą słodką tajemnicą.
And until that point, I don't think I understood that.
I aż do tego momentu nie sądzę, że to zrozumiałem.
And it wasn't until that point that my friend had any idea.
A nie było do tego momentu że moja przyjaciółka nie miała pojęcia.
Doesn't really understand until that point.
Jack niezbyt to do tej chwili rozumiał.
In this case the client can claim a refund of the amount paid until that point but is not entitled to any additional compensation.
W tym wypadku gość ma prawo na zwrot dotychczas wpłaconej kwoty, bez prawa na dodatkowe odszkodowanie.
The protesters also demanded respecting the freedom of speech, easing state censorship, and allowing access to mass media that, until that point, had been fully controlled by the authorities.
Strajkujący domagali się także przestrzegania wolności słowa i ograniczenia państwowej cenzury oraz dostępu do środków masowego przekazu, które dotychczas były całkowicie kontrolowane przez władze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until that point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 60 ms.
