Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until the next time
Vertaling van "until the next time" in Pools
aż do następnego razu
I patch 'em up, send them home until the next time
Leczę je a potem wysyłam do domu, aż do następnego razu.
And you'd be able to live with yourself until the next time?
Byś mógł ze sobą wytrzymać aż do następnego razu?
I mean, the only good thing about falling off the wagon is the beautiful memories that you have to tide you over until the next time.
To znaczy, że jedynym dobrem w powrocie do nałogu są cudowne wspomnienia którymi się otaczasz aż do następnego razu.
Now we are back home in our reality but the memories from Giovanni's and Fiorella's beautiful home will warm us up during long winter evenings until the next time we go there... and we will, for sure.
Teraz jesteśmy w domu, w naszej rzeczywistości, ale wspomnienia z Giovanni i pięknym domu Fiorella będzie ogrzać nas podczas długich zimowych wieczorów, aż do następnego razu idziemy tam... i będziemy na pewno.
Until the next time?
Aż do następnego razu?
May there be enough love left over until the next time we join hands.
Niech zostanie wystarczająco miłości do następnego razu, gdy złączymy swe dłonie.
So don't come again until the next time that we elect things.
Więc nie przychodź aż do następnych wyborów.
Well, until the next time I die, anyway.
Cóż, w każdym razie, do następnego razu, umrę.
And none of it ever comes back to me until the next time it starts.
I wraca do mnie dopiero wtedy, gdy zaczynam go śnić ponownie.
Like I said, until the next time.
Jak mówiłem, do następnego razu.
And not just the last time until the next time.
I nie taka 'ostatnia' po ktorej przychodzi kolejna.
It wasn't until the next time I took mushrooms that I remembered the wedding ceremony.
Dopiero gdy znów zjadłem grzybki, przypomniałem sobie ceremonię ślubną.
Just wish us a calm wave and... until the next time!
Życzcie nam spokojnej fali i do następnego wpisu!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 74 ms.
