until the user objects - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Personal data gathered to satisfy the Controller's legitimate interest, i.e. the marketing of own products or services, shall be stored until the user objects to it or withdraws their consent.

Dane osobowe przetwarzane w celu uzasadnionego interesu Administratora polegającego na marketingu produktów lub usług własnych będą przechowywane przez okres do zgłoszenia sprzeciwu przez uczestnika/cofnięcia zgody.

Data processed for the purposes of direct marketing will be stored until the User objects to the processing of his personal data.

Dane przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego będą przechowywane do momentu zgłoszenia przez Użytkownika sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych.

If FRGK is performing marketing activities, the users' personal data processed in the scope of marketing activities shall be processed for the period of marketing activities performed by FRGK or until the User objects against processing of his or her personal data for marketing purposes.

Jeżeli FRGK będzie prowadziła działania związane z marketingiem, dane osobowe Użytkowników przetwarzane w zakresie prowadzenia działań marketingowych będą przetwarzane przez czas ich prowadzenia przez FRGK lub wyrażenia przez Użytkownika sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania danych osobowych w celach marketingowych.

Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing ("opt-out"), without having to rely on consent or any other of the following legal bases.

Uwaga: Na mocy niektórych przepisów prawa właściciel może przetwarzać dane osobowe do momentu, gdy Użytkownik nie wyrazi zgody na takie przetwarzanie ("opt-out"), bez konieczności polegania na zgodzie lub jakiejkolwiek innej podstawie prawnej.

Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing ("opt-out"), without having to rely on consent or any other of the following legal bases.

Uwaga: zgodnie z niektórymi ustawodawstwami, Właściciel może mieć prawo na przetwarzanie danych osobowych, dopóki Użytkownik nie wyrazi sprzeciwu wobec takiedo przetwarzania ("nie zrezygnuje"), bez konieczności polegania na zgodzie lub innej z poniższych podstaw prawnych.

Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing ("opt-out"), without having to rely on consent or any other of the following legal bases.

Uwaga: w niektórych ustawodawstwach Właściciel może mieć prawo do przetwarzania danych osobowych, dopóki Użytkownik nie wyrazi sprzeciwu wobec takiego przetwarzania ("rezygnacji"), bez konieczności polegania na zgodzie lub innej z poniższych podstaw prawnych.

Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing ("opt-out"), without having to rely on consent or any other of the following legal bases.

Uwaga: W niektórych wypadkach Właściciel może mieć prawo do przetwarzania danych osobowych, aż użytkownik nie wyrazi sprzeciwu odnośnie takiego przetwarzania ("opt-out"), bez konieczności uzyskania zgody lub dowolnego jej zastępstwa.

Note: Under some legislation, the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing ("opt-out"), without having to rely on consent or any other of the following legal bases.

Uwaga: W niektórych wypadkach Właściciel może mieć prawo do przetwarzania danych osobowych, aż użytkownik nie wyrazi sprzeciwu odnośnie takiego przetwarzania ("opt-out"), bez konieczności uzyskania zgody lub dowolnego jej zastępstwa.

Note: Under some legislations Merino Hospitality may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing ("opt-out"), without having to rely on consent or any other of the following legal bases.

Uwaga: w niektórych ustawodawstwach Właściciel może mieć prawo do przetwarzania danych osobowych, dopóki Użytkownik nie wyrazi sprzeciwu wobec takiego przetwarzania ("rezygnacji"), bez konieczności polegania na zgodzie lub innej z poniższych podstaw prawnych.

Vertaling van "until the user objects" in Pools