We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aż wszystko się uspokoi
póki wszystko się nie uspokoi
dopóki sprawy nie ucichną
dopóki sytuacja się nie uspokoi
dopóki się nie uspokoi
aż sytuacja się uspokoi
For now, please wait until things calm down.
Poczekajcie, aż wszystko się uspokoi.
We could go to Switzerland, until things calm down.
Możemy jechać do Szwajcarii, aż wszystko się uspokoi.
Maybe we should just chill for a bit, until things calm down.
Może powinniśmy wrzucić na luz, póki wszystko się nie uspokoi.
At least hang here until things calm down on the outside.
Zostań tu przynajmniej póki wszystko się nie uspokoi.
I'm going to lie low for a week or so until things calm down.
Muszę się ukryć przez tydzień, dopóki sprawy nie ucichną.
Father will keep us safe and warm until things calm down.
Ojciec się nami zaopiekuje, dopóki sprawy nie ucichną.
At least, hang here until things calm down on the outside.
Zostań tu przynajmniej póki wszystko się nie uspokoi.
Like I said, just until things calm down.
Jak mówiłem, póki wszystko się nie uspokoi.
We can hole up in that motel until things calm down.
Możemy zaszyć się w tym motelu, dopóki sytuacja się nie uspokoi.
When trouble arises, it's often wise to lie low until things calm down.
Gdy pojawiają się kłopoty, warto pozostać w cieniu, aż sytuacja się uspokoi.
A few days in protective custody until things calm down.
Kilka dni w kryjówce, póki sytuacja się nie uspokoi.
You should stay at my place until things calm down.
Powinnaś zatrzymać się u mnie, dopóki wszystko nie ucichnie.
We just have to wait a bit until things calm down.
Musimy tylko poczekać, aż nieco sprawy się uspokoją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.