We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aż znajdziemy rozwiązanie
dopóki nie znajdziemy rozwiązania
We need to chip away at this problem until we find a solution.
Musimy podchodzić do tego problemu małymi krokami, aż znajdziemy rozwiązanie.
I want to talk things out until we find a solution.
Chcę, byśmy o tym rozmawiali, aż znajdziemy rozwiązanie.
Your orders are to protect the code until we find a solution.
Macie chronić kod, dopóki nie znajdziemy rozwiązania.
And once we've got our list, we'll talk about the alternatives until we find a solution that we all can agree on.
I kiedy będziemy mieć listę, porozmawiamy o alternatywach, dopóki nie znajdziemy rozwiązania, na które się zgodzicie.
The teacher will be here to watch him until we find a solution.
Nauczyciel będzie go pilnował, aż znajdziemy rozwiązanie.
Mr. Taghian, call and ask him not to share it until we find a solution.
Proszę go poprosić, żeby poczekał, aż znajdziemy rozwiązanie.
Surely we just sedate him until we find a solution?
Utrzymać w nieświadomości, dopóki nie znajdziemy sposobu na odesłanie go.
Mr. Taghian, call and ask him not to share it until we find a solution.
Panie Taghian, proszę zadzwonić z prośbą, żeby nie upubliczniał nagrania, dopóki nie znajdziemy jakiegoś rozwiązania.
Like my poor cousins, who took three planes from North Carolina, and now they're stuck at the Whippoorwill Blossom Inn until we find a solution to all this.
Na przykład moi biedni kuzyni, którzy lecieli trzema samolotami z Karoliny Północnej, a teraz utknęli w Gospodzie Whippoorwill Blossom do czasu, gdy rozwiążemy ten problem.
Like my poor cousins, who took three planes from North Carolina, and now they're stuck at the Whippoorwill Blossom Inn until we find a solution to all this.
Na przykład moi biedni kuzyni, którzy lecieli trzema samolotami z Karoliny Północnej, a teraz utknęli w Gospodzie Whippoorwill Blossom do czasu, gdy rozwiążemy ten problem.
The teacher will be here to watch him until we find a solution.
Nauczyciel będzie go pilnował, aż znajdziemy rozwiązanie.
And once we've got our list, we'll talk about the alternatives until we find a solution that we all can agree on.
I kiedy będziemy mieć listę, porozmawiamy o alternatywach, dopóki nie znajdziemy rozwiązania, na które się zgodzicie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.