Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until we get this sorted
Vertaling van "until we get this sorted" in Pools
dopóki tego nie wyjaśnimy
There's no more scheduled shifts until we get this sorted out.
Nie mają w planach zmian dopóki tego nie załatwimy.
She can't know anything yet, not until we get this sorted out.
Nie może się o niczym dowiedzieć, dopóki to się nie ułoży.
How about we all switch over to channel seven until we get this sorted out?
Może przełączymy się na kanał siódmy, póki nie załatwimy tej sprawy?
Well, I told him not to take any trips out of town until we get this sorted out.
Powiedzialam mu zeby nie wyjzdzal z miasta dopoki tego nie wyjasnimy.
What about Nick johnston? Well, I told him not to take any trips out of town until we get this sorted out.
A co z Nick'iem Johnston'em? Powiedzialam mu zeby nie wyjzdzal z miasta dopoki tego nie wyjasnimy.
Well... Until we get this sorted out, you're relieved of duty.
Dopóki tego nie wyjaśnimy, jesteś zwolniona ze służby.
Until we get this sorted out, I will allow you to enter the International Transit Lounge.
Nim więc to się wyjaśni, umieszczę pana w holu dla pasażerów tranzytowych.
HOW ABOUT WE ALL SWITCH OVER TO CHANNEL SEVEN UNTIL WE GET THIS SORTED OUT?
Może przełączymy się na kanał siódmy, póki nie załatwimy tej sprawy?
Listen, I might have to stay an extra day or two until we get this sorted out.
Może będę musiał zostać dzień lub dwa dłużej dopóki tego nie wyjaśnimy.
We download your personality into my neural net until we get this sorted out.
Przepiszę twoją pamięć do siebie i wszystko sprawdzimy.
Exactly. And they won't leave until we get this sorted out.
A oni nie wyjdą dopóki nie rozwiążemy tego problemu.
Until we get this sorted out,
Tak. Dopóki tego nie wyjaśnimy...
Until we get this sorted out, I will allow you to enter the International Transit Lounge.
Nim więc to się wyjaśni, umieszczę pana w holu dla pasażerów tranzytowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
