Well, until we meet again and the case is solved.
Pray for me and until we meet again.
So, until we meet again, have a safe journey.
To do następnego spotkania bezpiecznej podróży.
Leave our score aside until we meet again.
Odłóżmy nasz wynik do następnego spotkania.
Use your imagination until we meet again.
Daj się ponieść wyobraźni do następnego razu.
It's more like: until we meet again.
Bardziej "do następnego razu".
Cheerio, my dear, until we meet again.
Do widzenia, kochanie, do następnego spotkania.
So thank you all and until we meet again.
Dziękuję wam i do zobaczenia.
Ladies, until we meet again.
Panie, do następnego spotkania.
So, until we meet again, I will say, here is looking at you, kid.
Tak więc do zobaczenia, gdy znów będę mógł na panią popatrzeć.
So, until we meet again, I will say, here is looking at you, kid.
Tak więc do zobaczenia, gdy znów będę mógł na panią nie tak?
So until we meet again.
Więc... do następnego razu.
So, until we meet again...
Więc, do zobaczenia...