We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aż zabraknie
do wyczerpania
dopóki nie skończy nam się
The iodine will keep us feeling better until we run out of it.
Nie wiem Jod będzie trzymać nas czuje się lepiej, aż zabraknie jej.
Or just until we run out of food and water.
Albo dopóki nie skończy nam się jedzenie i woda.
Well, we'll be fine until we run out of oxygen.
Nic nam nie będzie, dopóki mamy tlen.
Trapped in here until we run out of air or luck.
Będziemy tu tkwić dopóki nie skończy się powietrze albo nie opuści szczęście.
We start at noon, and it goes until we run out of tequila.
Zaczynamy w południe i skończymy razem z ostatnią butelką tequili.
The plan's to stay in here and eat brown meat until we run out.
Plan jest taki, żeby tu zostać i jeść mięso z puszki aż do wyczerpania zapasów.
How about... if we just drive until we run out of gas?
A teraz będziemy jeździć, aż skończy nam się paliwo.
So, like I said, "buy one, get one" is our standard package until we run out of the mops.
Tak jak powiedziałam, "kup jedno, dostań drugie" to nasz standardowy zestaw dopóki mopy się nie skończą.
If we miss the ship, we won't die, we'll just float forever in the infinity of space until we run out of air.
Jeśli przegapimy statek, nie umrzemy, będziemy po prostu unosić się w nieskończonej przestrzeni aż zabraknie nam powietrza.
First thing in the morning, we're going to break open the new supplies, start immunizing all the children against measles, youngest first, up the line, until we run out.
Po pierwsze rano idziemy otworzyć nowe zapasy, zaczniemy szczepić wszystkie dzieci przeciw odrze, najpierw najmłodsze, potem reszta...
So, please, please be patient, and we will just keep pouring cereal until we run out!
Wiec proszę, proszę o cierpliwość, i będziemy nakładali płatki aż się nam skończą!
The iodine will keep us feeling better until we run out of it.
Póki jod będzie w naszym organizmie będziemy czuć się dobrze.
So, like I said, "buy one, get one" is our standard package until we run out of the mops.
Tak jak powiedziałam, "kup jedno, dostań drugie" to nasz standardowy zestaw dopóki mopy się nie skończą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.