Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
until weaning
Vertaling van "until weaning" in Pools
do odsadzenia
do momentu odsadzenia
do czasu odsadzenia
Litters are housed with their mothers until weaning.
Mioty trzyma się razem z matkami do odsadzenia.
The rate of growth, feed utilization and health state of the piglets from birth until weaning (35 day of life) was controlled.
Kontrolowano tempo wzrostu, wykorzystanie paszy i stan zdrowia prosiąt od urodzenia do odsadzenia (35. dzień).
If rabbits suckling and weaned are applied for, a period of 49 days (beginning one week after birth) would be considered sufficient and must include the does until weaning.
Jeśli wniosek dotyczy młodych ssących i po odsadzeniu, uznaje się, że okres 49 dni (liczony od drugiego tygodnia po urodzeniu) jest wystarczający. Musi on obejmować królice do odsadzenia.
Preferably, immature animals should be caged with dams or foster dams until weaning during acclimatisation.
Preferuje się, aby niedojrzałe zwierzęta trzymane były w klatkach z matkami lub matkami zastępczymi do momentu odsadzenia podczas aklimatyzacji.
In each cycle lambs remained with their mothers until weaning at age of 100 days.
Jagnięta w każdym cyklu pozostawały przy matkach do czasu odsadzenia w wieku 100 dni.
If rabbits suckling and weaned are applied for, a period of 49 days (beginning one week after birth) would be considered sufficient and must include the does until weaning.
Jeżeli wniosek dotyczy królików ssących i odsadzonych, za wystarczający można uznać okres 49-dniowy (rozpoczynający się po upływie jednego tygodnia od urodzenia), który musi obejmować królice do czasu odsadzenia.
In a reproductive toxicity study in animals which included post-natal follow-up until weaning (see section 5.3), no effect on the development of the pups was observed.
W badaniach toksycznego wpływu na reprodukcję, przeprowadzonych na zwierzętach i obejmujących postnatalną obserwację szczeniąt do zakończenia okresu karmienia mlekiem matki (patrz punkt 5.3), nie zaobserwowano wpływu szczepionki na rozwój szczeniąt.
A piglet that weighs 1 to 1.2 kilos can survive from the moment of birth until weaning (when it stops taking mother's milk).
Jeśli prosię waży od 1 do 1,2 kilograma - wówczas może przeżyć od momentu urodzenia do odstawienia (do chwili, gdy matka nie musi go już karmić).
P males are further treated at least until weaning of the F1.
Samcom z pokolenia P nadal podaje się substancję przynajmniej do momentu odsadzenia pokolenia F1.
If a second generation is assessed (see OECD Guidance Document 117(39)), the F1 offspring will be maintained on treatment until weaning of the F2, or until termination of the study.
Jeżeli ocenie będzie poddane drugie pokolenie (zob. wytyczna OECD nr 117 (39)), potomstwo z pokolenia F1 nadal będzie otrzymywało substancję aż do odsadzenia pokolenia F2 lub do momentu zakończenia badania.
Synoniemen voor until weaning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
