We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niewypowiedziane cierpienia
niewyobrażalne cierpienie
sprowadził cierpienie
Here we have to ask ourselves: Why are deadly weapons being sold to those who plan to inflict untold suffering on individuals and society?
Musimy tutaj zadać sobie pytanie: dlaczego sprzedawana jest śmiercionośna broń tym, którzy planują wyrządzić niewypowiedziane cierpienia jednostkom i społeczeństwom?
My Eternal Father will however, serve down His punishment, but they can still inflict damage, which will cause untold suffering among My children.
Choć Mój Ojciec Przedwieczny ześle jednak Swoją karę, to oni mogą w dalszym ciągu wyrządzać szkody, które spowodują niewypowiedziane cierpienia wśród Moich dzieci. Wasz umiłowany Zbawiciel
In recent years, it has taken a heavy toll in human lives, and caused untold suffering .
W ostatnich latach zebrał obfite żniwo ludzkiego życia i spowodował niewyobrażalne cierpienie .
Wrought untold suffering upon the Republic and its people.
Sprowadził niewyobrażalne cierpienie na Republikę i jej mieszkańców.
A breakthrough that will relieve untold suffering on your planet.
Odkryciem, które położy kres cierpieniom na waszej planecie.
Incompetent and corrupt human rule has brought untold suffering.
Nieudolne i skorumpowane ludzkie rządy są przyczyną mnóstwa cierpień.
The law become a fiction, causing untold suffering of women or of children born with severe malformations.
Prawo stało się fikcją, skazując na niewypowiedziane cierpienie kobiety i dzieci rodzące się z dużą niepełnosprawnością.
It is vital to put an end to violations of humanitarian law, which cause untold suffering to the civil population, especially women and children, and strike at essential structures such as hospitals, schools and refugee camps, as well as religious edifices.
Szczególnie istotne jest położenie kresu łamaniu prawa humanitarnego, powodującemu niewyobrażalne cierpienia ludności cywilnej, zwłaszcza kobiet i dzieci, a wymierzonemu w istotne struktury, takie jak szpitale, szkoły i obozy dla uchodźców, jak również budynki sakralne.
And every second it remains causes Niklaus untold suffering.
I w każdej sekundzie sprawia Niklausowi niebotyczny ból.
Lance Hornsby abused his position and caused untold suffering for others.
Lance Hornsby dopuścił się nadużyć i sprowadził cierpienie na wiele osób.
And every second it remains causes Niklaus untold suffering.
I w każdej sekundzie sprawia Niklausowi niebotyczny ból.
Whatever game you're playing, Pamela... I'm very much in it. Pamela: Lance Hornsby abused his position and caused untold suffering for others.
Jakakolwiek to jest gra, Pamela, jak najbardziej biorę w niej udział. Lance Hornsby dopuścił się nadużyć i sprowadził cierpienie na wiele osób.
He has caused untold suffering to millions; he has severely damaged his own country.
On "rozpoczął konflikt bałkański", spowodowany "cierpieniami milionów nie do opisania" i "poważnie zaszkodził własnemu krajowi".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.