It appears to be both untreatable and invariably fatal.
Zdaje się być zarówno nieuleczalny jak i niezmiennie śmiertelny.
It's as painful as it is untreatable.
The doctor said his patient, Norman, was untreatable, violent, disturbed and possessed.
Lekarz powiedział, że pacjenta Normana nie można wyleczyć: agresywny, zaburzony i opętany.
Modern technology has worked miracles, allowing doctors to save previously untreatable patients.
Nowoczesna technologia uczyniła cuda, pozwalając lekarzom ratować wcześniej nieuleczalnych pacjentów.
With that untreatable tumor, the old soldier felt like a dead man walking.
Z tym nieuleczalnym guzem stary żołnierz czuł się jak chodzący trup.
And we must face the possibility that this condition is simply untreatable.
Musimy też wziąć pod uwagę że twój przypadek może być... Nieuleczalny.
If not we're going to a completely untreatable strain on our hands.
Bo jeśli nie, to będziemy mieć w rękach kompletnie nieuleczalną mutację.
They believed that mithridate could cure ailments that were otherwise untreatable.
Wierzono, że uniwersalne antidotum może leczyć dolegliwości, które były inaczej nieuleczalne.
Years later she learns about a rare untreatable deficit of her brain.
Wiele lat później dowiedziała się o rzadkim nieuleczalnym deficycie swojego mózgu.
My diagnosis is much worse and, I'm afraid, untreatable.
Would be very difficult to diagnose and be untreatable - at least for a long time.
Przez długi czas byłyby bardzo trudne do zdiagnozowania jako nieuleczalne.
I mean, the metal compounds come apart inside the body, creating this almost untreatable wound.
Metal rozpada się wewnątrz ciała, powodując niemal nieuleczalne rany.
Neurodegenerative diseases are debilitating and still largely untreatable conditions.
Choroby neurozwyrodnieniowe to choroby o charakterze wyniszczającym, nadal w dużej mierze nieuleczalne.