Vertaling van "up beside" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I saw my friend wave, so I decided to pull up beside her.
Zobaczyłem moją przyjaciółkę machającą, więc postanowiłem zatrzymać się obok niej.
My cat loves to be the big spoon when she curls up beside me.
Moja kotka uwielbia być tym, który przytula od tyłu, kiedy zwija się obok mnie.
As he prepared to leave, I pulled up beside him to chat.
Gdy szykował się do odjazdu, zatrzymałem się obok niego, żeby porozmawiać.
It was nice to wake up beside you.
To miło obudzić się obok ciebie.
Or at least I woke up beside it.
Albo przynajmniej obudziłem się obok tego.
When I passed the car and was about to move over to the right he swerved into the right lane, came up beside me and shouted at me through his window.
Kiedy zdałem samochód i chciał przenieść na prawo on skręcił na prawy pas, pojawił się obok mnie i krzyknął na mnie przez okno.
I really liked waking up beside you.
Chciałbym budzić się obok ciebie...
She drew herself up beside the podium, ready to defend her decision firmly.
Wyprostowała się przy mównicy, gotowa stanowczo bronić swojej decyzji.
He stretched out on the grass while she cuddled up beside him.
On rozłożył się na trawie, podczas gdy ona przytuliła się do niego.
The cat purred sweetly, curling up beside her, seeking warmth and affection.
Kot mruczał uroczo, zwijając się obok niej, szukając ciepła i uczucia.
The cat curled up beside her, as she sat cross-legged on the sofa.
Kot zwinął się obok niej, gdy siedziała po turecku na sofie.
Every night, my kitten curls up beside me and starts to purr contentedly.
Każdej nocy mój kotek zwija się obok mnie i zaczyna z zadowoleniem mruczeć.
Every evening, our ragdoll curls up beside me on the couch.
Każdego wieczoru nasz ragdoll zwija się obok mnie na kanapie.