If you're up for it, we could start training for the marathon next month.
Jeśli jesteś gotowy, moglibyśmy zacząć trenować do maratonu w przyszłym miesiącu.
So if you're up for it, you can be discharged today.
Więc jeśli jesteś gotowa, możemy cię dziś wypisać.
He looked tired, but surprisingly he was still up for it.
Wyglądał na zmęczonego, ale ku zaskoczeniu nadal był chętny.
He said he was up for it, but his face showed hesitation.
Powiedział, że jest chętny, ale jego twarz zdradzała wahanie.
If you're up for it, we can start the project this weekend.
Jeśli jesteś chętny, możemy zacząć ten projekt w ten weekend.
If you're up for it, we could sign up for the dance class together.
Jeśli jesteś chętny, moglibyśmy razem zapisać się na kurs tańca.
If you're up for it, we could start that home renovation project this summer.
Jeśli jesteś chętny, moglibyśmy rozpocząć ten projekt renowacji domu tego lata.
If you're up for it, we could try that new escape room.
Jeśli jesteś chętny, moglibyśmy spróbować tego nowego escape roomu.
If you're up for it, we could try that new climbing wall downtown.
Jeśli jesteś chętny, moglibyśmy spróbować tej nowej ścianki wspinaczkowej w centrum.
I'm up for it, but I want to know the risks first.
Jestem chętny, ale najpierw chcę poznać ryzyko.
She's really up for it and has already bought all the supplies.
Ona jest naprawdę chętna i już kupiła wszystkie potrzebne rzeczy.
She's always up for it when someone suggests a spontaneous road trip.
Ona jest zawsze chętna, gdy ktoś proponuje spontaniczną wycieczkę samochodem.
They're totally up for it, especially after hearing how fun it was.
Są całkowicie chętni, zwłaszcza po usłyszeniu, jakie to było fajne.